Примери за използване на Докато чакате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бихте ли желали да си вземете вкусно кексче докато чакате?
Ai dori să cumperi o brioşă delicioasă în timp ce aştepţi?Докато чакате, Лола ви предлага да пийнете нещо.
In timp ce astepti, Lola ar dori sa va oferim doua doamne ceva de baut.Чаша шампанско, докато чакате?
Vreţi un pahar de şampanie sau de vin, cât aşteptaţi?Елате и се яде нещо, докато чакате.
Vino şi mănâncă ceva cât aştepţi.Докато чакате, трябва да направим още една проба с геоложкото оборудване.
In timp ce astepti, ar trebui sa facem un nou test cu echipamentul geologic.Седнете тук, докато чакате.
Puteţi sta acolo cât aşteptaţi.Докато чакате, може ли да разгледам града ви?
În timp ce aşteptau, Pot să te uiţi la oraş?Оценяваме виско търпението ви, докато чакате имотът да бъде проверен.
Visco Apreciem răbdarea dvs. în timp ce așteptăm ca proprietatea să fie inspectată.Ще чувате музика, докато чакате.
În timpul așteptării veți auzi muzică.Може ли да ви правя компания докато чакате?
Ce-ai zice să-ţi ţin companie cât aştepţi?Един аперитив, докато чакате?
Un aperitiv până aşteptaţi?Пробиване на уши, докато чакате.".
Urechile găurite cât timp așteptați.".Чаша шампанско, докато чакате?
Doriţi un pahar de şampanie cât aşteptaţi?Искате ли питие докато чакате?
Ati dori o bautura intre timp ce asteptati?Да ви донеса ли питие, докато чакате?
Îţi pot aduce ceva de băut cât aştepţi cealaltă persoană?Но докато чакате, може би това ще ви помогне.
Dar cat timp aşteptaţi, poate acest lucru va poate ajuta.А докато чакате, аз ще говоря с него.
Cât timp aştepţi, eu vorbesc cu el.Ще желаете ли чай, докато чакате?
Doriţi nişte ceai cât timp aşteptaţi?Да обобщим всичко в залата за брифинг, докато чакате заповедта.
Haideţi să recapitulăm în sala de şedinţe cât timp aşteptăm mandatul.Бихте ли желали вода с малини докато чакате?
Vrei niste apă cu zmeură cât astepti?
