Примери за използване на Докосваше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той никога не я докосваше.
Той едва ме докосваше.
De-abia dacă m-a atins cu mănuşa.Докосваше ме, интимно.
M-a atins. Intim.Само ме докосваше.
Докосваше го, покани го на круиз из Карибите.
Se freca de el, la invitat chiar şi într-o croazieră în Caraibi.Трябваше да видиш как нежно докосваше Адамовата ми ябълка.
Să fi văzut cu câtă delicateţe îmi mângâia mărul lui Adam.Ти не ме докосваше.
Tu nu mă atingi niciodată.Не ми пука, че Вариний те докосваше.
Nu-mi pasa ca Varinius te-a atins.Снощи ти не възразяваше, когато ме докосваше.
Така ли те докосваше той?
Ţie ţi-a plăcut cum te-a atins el?И тогава той сядаше до мен на леглото… и после ме докосваше.
Помня Боби който ме докосваше.
Ţin minte că acel Bobby mă mângâia.гражданин не се доближаваше до RAV-4, нито я докосваше.
Единственият път, когато някой от тях физически ме докосваше.
Видях една жена, чието куче не докосваше земята.
Това беше единственият път, когато някой от тях физически ме докосваше.
Докато ме докосваше, си представях, че съм излязла от тялото си и съм дълбоко в океана,
În timp ce mă atingea, mă prefăceam că pluteam în afara corpului pe fundul oceanului,Понякога, когато ме докосваше, ме нараняваше, а понякога, когато ме прегръщаше, той се нараняваше.
Uneori când mă atingea mă rănea. Uneori mă tăia când mă lua în braţe.Докосваше всички правилни места, които трябваше, глава,
в секундата в която снега докосваше пясъка се стопяваше.
de îndată ce zăpada atingea nisipul, se topea.
