ДОНЕСОХМЕ - превод на Румънски

• am adus
• am luat
• a adus

Примери за използване на Донесохме на Български и техните преводи на Румънски

Току-що донесохме реколтата от полето Red Creek.
Tocmai am adus recolta de pe câmpul Red Creek.

Донесохме тялото на царя Ико който почина в битка.
Noi aducem trupul regelui Icko, ucis în luptă.

Донесохме личните му вещи.
V-am adus obiectele sale personale.

Донесохме вино!
Avem nişte vin!

И ние ви донесохме блага вест за обещанието дадено на бащите ни.
Şi noi vă aducem vestea aceasta bună că făgăduinţa făcută părinţilor noştri.

Знаеш ли, донесохме малко торта.
Am adus nişte tort.

Донесохме серум които ще възстанови бъбречните функции на Кейнан. Хелън.
Avem un ser pentru a restabili functiile renale ale lui Kannan.

Донесохме храна.
Noi aducem mâncare.

Донесохме ти знамение от твоя Господ.
Venim la tine cu un semn de la Domnul tău.

Донесохме всичко, от което се нуждаеш.
O sa iti aducem tot ce ai nevoie.

Донесохме камъните.
Îţi aducem pietre.

И ние ви донесохме блага вест за обещанието дадено на бащите ни.
Și noi vă aducem vestea aceasta bună că făgăduința făcută părinților noștri.

Донесохме вълна.
Ţi-am adus lână.

Имаш предвид онова нещо, което донесохме от Елк Гроув?
Te referi la chestia aia pe care am adus-o din satul Elk Groove?

Донесохме я, направихме я в часовете по изобразително изкуство.
Eu am adus-o, am facut-o la cursul de arta.

Донесохме торта.
Ţi-am adus tort.

Донесохме малкия Деспре. Отиваме към изолационната стая,
L-am dus pe micuţul Després în camera de izolare

Донесохме ти и някои неща, които може да ти потрябват.
Şi ţi-am mai adus ceva de care poate ai nevoie.

Донесохме ви слушалки и нов тракер.
V-am adus noi comunicaţii, un nou tracker.

Спомням си, когато донесохме Оливър вкъщи от болницата.
Îmi amintesc de momentele când l-am adus de la spital pe Oliver.