Примери за използване на Допълнителни усилия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той включва допълнителни усилия за ограничаване, действия по адаптиране
Acesta presupune continuarea eforturilor de mitigare, acţiuni de adaptareВъпреки това, мускулна стимулатор EMS ще предостави същия резултат без никакви допълнителни усилия.
Cu toate acestea, stimulatorul musculare EMS va oferi același rezultat, fără nici un efort suplimentar.тялото, без да се изискват никакви допълнителни усилия.
fără a mai fi nevoie de efort suplimentar.което означава никакви допълнителни усилия, за да се прилага не е необходимо.
ceea ce înseamnă nici un efort suplimentar pentru a aplica nu este necesar.Всичко, което се изисква, е да се види другата гледна точка и малко допълнителни усилия от страна на мениджъра.
Tot ce se cere este Този продукт изгаря цялото си съдържание на мазнини, за които ще трябва да постави допълнителни усилия.
Acest produs arde grasimea pentru care va trebui să depună eforturi suplimentare.Близнаци и Стрелец са истински приятели на душата, които са склонни да се свързват по-лесно със задълженията и да не правят допълнителни усилия за това.
Gemenii și Sagetatorul sunt adevărați colegi sufletești care tind să fie mai ușor de relaționat cu obligațiile și să nu depună eforturi suplimentare pentru acest lucru.Arctic е проектирана да се наслаждавате на комфорта при използването ѝ без допълнителни усилия.
Masina de spalat Arctic este conceputa sa te bucuri de confort total in utilizare, fara a depune efort suplimentar.Въпреки това, с тази формула няма да се налага да се сложи някакви допълнителни усилия.
Cu toate acestea, cu această formulă nu va trebui să pună nici un fel de eforturi suplimentare.с тази формула няма да е необходимо да се постави никакви допълнителни усилия.
cu această formulă nu va trebui să pună nici un fel de eforturi suplimentare.За да работите включва машината веднага след включване и всички допълнителни усилия да се направи, че не трябва.
Всъщност, самият процес на инсталация е много прост, но полагане на ламината върху неравна етаж ще изисква допълнителни усилия и разходи.
De fapt, chiar procesul de instalare este destul de simplu, dar de stabilire a laminat pe podea neuniformă va necesita un efort suplimentar și costuri.са по-достъпни и това изисква допълнителни усилия от моя страна.
acest lucru necesită un efort în plus din partea mea.Въпреки това, с тази формула ще със сигурност не трябва да се поставят каквито и да било допълнителни усилия.
Cu toate acestea, cu această formulă va cu siguranță, nu este necesar pentru a pune nici un fel de eforturi suplimentare.гладка повърхност без допълнителни усилия от ваша страна.
chiar fără nici un efort suplimentar pe partea ta.инструмент Choco Lite за отслабване ви позволява да се отървете от необичайно интерес към храната без допълнителни усилия.
greutate vă permite să scapi de interes anormale în produsele alimentare, fără nici un efort suplimentar.когато имате заболяване като стеатоза, трябва да се направят допълнителни усилия, за да сте здрави.
atunci când aveți Португалия са нужни допълнителни усилия за постигането на устойчива корекция на дисбалансите.
sunt necesare în continuare eforturi suplimentare pentru a realiza o corecţie durabilă a dezechilibrelor.че все още са необходими допълнителни усилия, за да се осигури устойчива корекция на дисбалансите.
Comisia a subliniat faptul că sunt necesare în continuare eforturi suplimentare pentru a realiza o corecţie durabilă a dezechilibrelor.Отстраняване на косъма с помощта на тази паста не изисква допълнителни усилия и не причинява дискомфорт.
Îndepărtarea părului cu ajutorul acestei paste nu are nevoie de efort suplimentar și nu provoacă nici un disconfort.
