Примери за използване на Драстични на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Драстични диети, които не произвеждат резултати,
Потребителите, които пътуват в чужбина, станаха свидетели на драстични намаления на таксите за мобилни телефони.
Consumatorii care călătoresc în străinătate au asistat la reducerea drastică a costurilor apelurilor cu telefoanele mobile.Ако се върнем към по-сериозните въпроси, икономическият спад в държавите от Централна Европа достигна драстични размери.
Revenind la lucrurile serioase, comprimarea economică în ţările Europei centrale a atins dimensiuni dramatice.Такива драстични промени, обикновено се дължат на наркотици, но организмите им са чисти от чужди вещества.
O schimbare aşa dramatică a nivelurilor de obicei e provocată de medicamente dar nu sunt urme de substanţe străine.който регулира и налага драстични мерки за намаляване на разходите.
dușman care reglementează și impune austeritate drastică.Смяна на цвета на косата е един от най-бързите начини да се направят драстични промени в своя външен вид.
Schimbarea culorii parului este una dintre cele mai rapide moduri de a face schimbări dramatice în aspectul lor.В този момент не можех да направя някакви драстични промени и се ограничих до търсене на информация за това как ефективно да използвам инструмента, предоставен ми от природата.
În acel moment, nu puteam face nicio schimbare dramatică și m-am adâncit în studierea informațiilor despre cum să folosești unealta oferită de natură în mod eficient.От последните няколко години, може да сте имали драстични промени в сектора на недвижимите имоти.
Din trecut mai mulţi ani, s-ar putea au experimentat o schimbare drastică în sectorul imobiliar.е много по-трудно и може да доведе до драстични хромозомни аномалии и генетични изтривания.
pot duce la anomalii cromozomiale dramatice și deleții genetice.не се очаква размерът и делът на нефинансовата помощ през 2009 г. да претърпят драстични промени.
cota ajutoarelor nefinanciare acordate în 2009 nu ar trebui să înregistreze o schimbare dramatică.последиците са драстични.
consecinţele sunt dramatice.Не бива да предприемате драстични стъпки- би било по-правилно да поканите опитен инсталатор.
Nu ar trebui să faceți pași drastici- ar fi mult mai corect să invitați un instalator cu experiență.майките са свикнали да ядат пикантни храни и не се правят драстични промени в диетата си, докато кърмите.
mamele sunt folosite pentru a manca alimente picante și nu face o schimbare drastica a dietei lor în timpul alăptării.Последиците от световната икономическа криза са драстични за младите хора в частност по целия свят,
Тези фактори включват драстични промени в диетата, например от месна към вегетарианска диета, или масивен прием на алкализиращи стомашни буфери.
Aceşti factori includ modificări radicale ale dietei, de exemplu trecerea de la o dietă pe bază de carne la o dietă vegetariană sau ingestia masivă de antiacide care alcalinizează conţinutul gastric.Тези фактори включват драстични промени в диетата, например от месна към вегетарианска диета, или значителен прием на алкализиращи стомашни буфери.
Aceşti factori includ modificări radicale ale dietei, de exemplu trecerea de la o dietă pe bază de carne la o dietă vegetariană sau ingestia masivă de antiacide care alcalinizează conţinutul gastric.гадене, драстични промени в настроението, промени в вкусовите предпочитания, подуване на зърната.
почти не са били подложени на драстични промени.
practic nu au suferit schimbări radicale.Ако последиците от това позьорство не бяха толкова драстични и отдалечени от реалността, те биха били смешни.
Dacă urmările acestei atitudini nu ar fi atât de drastice și промените не са толкова драстични, че старата документация
modificările nu sunt atât de drastice încât documentare vechi,
