ДРАСТИЧНИ ПРОМЕНИ - превод на Румънски

• schimbări drastice
• schimbări dramatice
• modificări drastice
• schimbare drastică
• modificări radicale ale

Примери за използване на Драстични промени на Български и техните преводи на Румънски

поведението няма драстични промени.
comportamentul nu are schimbări drastice.

не са подготвени за драстични промени.
nu erau pregătite pentru schimbări drastice.

Те не обичат драстични промени, но промяната на сезоните е нещо естествено,
Nu le plac schimbările drastice, dar schimbarea anotimpurilor este un lucru natural,

В този момент не можех да направя някакви драстични промени и се ограничих до търсене на информация за това как ефективно да използвам инструмента, предоставен ми от природата.
În acel moment, nu puteam face nicio schimbare dramatică și m-am adâncit în studierea informațiilor despre cum să folosești unealta oferită de natură în mod eficient.

Той осигурява двойно по-лесно и бързо редуциране на теглото без драстични промени в начина на живот.
Acesta ofera pierdere de greutate de doua ori mai simpla si mai rapida fara schimbari drastice ale stilului de viata.

Той осигурява двойно по-лесно и бързо редуциране на теглото без драстични промени в начина на живот.
Acesta asigura o reducere a greutatii de doua ori mai usoara si mai rapida, fara schimbari drastice ale modului de viata.

Ако решите да направите такива драстични промени, тогава трябва внимателно да се подготвите.
Dacă decideți cu privire la astfel de schimbări drastice, atunci ar trebui să vă pregătiți cu atenție.

Разбира се, не всекиму се налага да преминава през драстични промени на външните обстоятелства.
Însă nu toată lumea va trebui să treacă printr-o schimbare drastică în ceea ce priveşte împrejurările exterioare.

Лоялност такива драстични промени е създаването на генерал Вилхелм Strasse талантлив високотехнологична машина, наречена"Totenkopf".
De merit astfel de modificări drastice este crearea de General Wilhelm Strasse talentat mașină high-tech, denumit"Totenkopf".

гадене, драстични промени в настроението, промени в вкусовите предпочитания, подуване на зърната.
greață, schimbări bruște ale dispoziției, modificări ale preferințelor gustului, umflarea mameloanelor.

Нашата диета ли драстични промени в селскостопанския революция,
Dieta noastra sa schimbat drastic în revoluția agricolă,

За тялото такива драстични промени са голям стрес,
Pentru organism, astfel de schimbări dramatice sunt un mare stres,

Това предпазва клиента от става чрез драстични промени, които биха могли да произтекат от прекомерно естроген попадне в тялото.
Aceasta protejează utilizatorul de a trece prin schimbari drastice, care ar putea rezulta din estrogeni excesive obtinerea in organism.

Това предпазва потребителя от става чрез драстични промени, които могат да възникнат от прекомерно естроген в тялото.
Aceasta protejează utilizatorul de a trece prin schimbari drastice, care ar putea rezulta din estrogeni excesive obtinerea in organism.

Когато настъпят такива драстични промени, обикновено откриваме изходни точки,
Când astfel de schimbări drastice au loc, cineva ar fi

с който много пациенти искат да се справят без хирургична интервенция или драстични промени в начина си на живот.
de a o aborda, fara interventii chirurgicale sau modificari drastice ale stilului de viata.

ако види драстични промени в физическите си характеристики.
dacă vede modificări dramatice ale caracteristicilor sale fizice.

майките са свикнали да ядат пикантни храни и не се правят драстични промени в диетата си, докато кърмите.
mamele sunt folosite pentru a manca alimente picante și nu face o schimbare drastica a dietei lor în timpul alăptării.

майките са свикнали да ядат пикантни храни и не се правят драстични промени в диетата си, докато кърмите.
mamele sunt obisnuite sa consume alimente condimentate si nu fac schimbari drastice in dieta lor in perioada alaptarii.

може да сте имали драстични промени в сектора на недвижимите имоти.
s-ar putea au experimentat o schimbare drastică în sectorul imobiliar.