DRASTICE - превод на Български

• драстични
• рязко
• строги
• драконовски
• драстичните
• драстично
• драстична
• резки
• рязкото
• рязък

Примери за използване на Drastice на Румънски и техните преводи на Български

Capturi dramatice, reduceri drastice, încetarea violentelor nesăbuite.
Драматични засади. Драстично намалява дрогата. Край на безсмисленото насилие.

Multe asemănări aruncă situațiile lor drastice diferite în relief.
Многото им прилики хвърлят драстично различни ситуации в ярки релефии.

Trebuie să luăm măsuri drastice, să înceapă operarea sistemului.
Трябва да се вземат кардинални мерки, за да започне да се оправя нашата система.

Care este motivul scăderii drastice?
Кои са причините за драматичния спад?

Atunci e vremea pentru măsuri drastice.
Разбира се. Време е за крайни действия.

Datorită importanţei evenimentului, Turcia a luat măsuri drastice de securitate.
Значимостта на това събитие накара Турция да вземе най-строги мерки за сигурност.

Acest lucru se întâmplă din cauza unei schimbări drastice și bruște în greutate.
Това се случва, защото на драстична и внезапна промяна в теглото.

Este un caz fals, dar care poate avea consecințe drastice pentru întreaga noastră regiune.
Това е фалшификация, но с възможни драматични последствия за целия ни регион.

Organizatorii pregătesc măsuri drastice de securitate.
Организаторите на събитието предприемат сериозни мерки за сигурност.

Ai spus că mă vei anunţa înainte să iei măsuri drastice.
Каза, че ще ме уведомиш, преди да предприемеш по-сериозни действия.

Politia va lua masuri drastice impotriva acestor hoti.
Столичната полиция ще вземе по-сериозни мерки в този вид кражби.

Fără nici o afacere, Brexit ar avea consecințe economice drastice și trebuie evitată.
Никаква сделка Брексит няма да има драматични икономически последици и трябва да се избягва.

Dar cu siguranţă vor fi drastice.
Но със сигурност, ще бъдат значителен.

Efectele crizei economice globale au fost drastice în special pentru tinerii din întreaga lume,
Последиците от световната икономическа криза са драстични за младите хора в частност по целия свят,

De regulă, striurile apar datorită unei pierderi drastice în greutate, pielea nu are timp să se adapteze schimbărilor,
Като правило, стриите се появяват поради рязко отслабване, кожата няма време да се адаптира към промените,

Turcia a adoptat măsuri drastice de securitate pentru viitoarea întâlnire a şefilor de stat din cadrul NATO şi a guvernului de la Istanbul.
Взети са строги мерки за сигурност за предстоящата среща в Истанбул на държавните и правителствени ръководители на страните членки на НАТО.

imediat după naștere drastice de slăbire nu se va întâmpla.
веднага след раждане, рязко отслабване не се случи.

Beijingul impune măsuri drastice de securitate în regiunea Xinjiang(nord-vest),
Пекин наложи драконовски мерки за сигурност района Синцзян,

Am văzut măsurile drastice adoptate împotriva dlui Maguwu
Станахме свидетели на строги мерки срещу г-н Магуву

Creșterea concentrației de LH se datorează scăderii drastice a producției de estrogen în ovare.
Увеличаването на концентрацията на LH се дължи на рязко намаляване на производството на естроген в яйчниците.