ДЪЛЖИТЕ МИ - превод на Румънски

• îmi datorezi
• îmi datoraţi
• îmi datorati

Примери за използване на Дължите ми на Български и техните преводи на Румънски

Дължите ми един танц!
Îmi datoraţi un dans!

Не забравяйте, дължите ми допълнително пари за данни за Джи-вируса.
Şi nu uita că îmi datorezi bani pentru datele privind virusul G.

Дължите ми десет дуката.
Îmi datoraţi zece ducaţi.

Господине, дължите ми 3 долара.
Dle! Îmi datorezi 3 dolari.

Дължите ми нов секундомер!
Îmi datoraţi un cronometru nou!

Дължите ми 50 долара.
Îmi datoraţi 50 de parai.

Дължите ми пари.
Îmi datorezi bani.

С други думи, шерифе, дължите ми 200 долара.
Altfel spus, dle şerif, îmi datoraţi 200 de dolari.

Дължите ми отговори.
Cred că-mi datorezi nişte răspunsuri.

Дължите ми покорство и подчинение!
Asa ca-mi datorati supunere si ascultare!

Момчета, дължите ми 50 бона, предполагам.
Voi băieţi, cred că-mi datoraţi, 50 mii$.

Хайде момчета, дължите ми пари, разбрахте ли?
Haideti băieti, îmi datorează bani, ok?

Дължите ми 417 долара за месеца.
De luna trecută până acum, ne datoraţi 417 dolari.

Дължите ми това.
Mi ești dator.

Аз?! Дължите ми извинение.
Voi doua imi datorati scuze.

Дължите ми 5 долара.
Tu datorezi mei cinci dolari.

Дължите ми уважение и старание,
Imi datorezi respect si ascultare,

Дължите ми го.
Trebuie să-mi dai asta.

Дължите ми 100 000, г-н Томпсън.
Imi datorezi 100,000$.

Дължите ми 100000 рупии.
În mare îmi datorezi un 1 lakh.