ДЯЛОВЕТЕ - превод на Румънски

• acţiunile
• partițiile
• acțiunile
• partea
• cotele
• titlurile
• ponderea
• partiţii
• partiții
• acțiuni
• acţiuni
• titlurilor
• cotelor
• acţiunilor

Примери за използване на Дяловете на Български и техните преводи на Румънски

Ако банката не може да продаде дяловете, които трябва.
Dacă banca nu poate vinde acţiuni pe care s-a obligat să le vândă.

Новото разпределение на дяловете на НЦБ е представено в таблицата по-долу.
Noua repartiție a cotelor BCN este prezentată în tabelul de mai jos.

Към днешна дата има много различни опции за дяловете.
Până în prezent, există multe opțiuni diferite pentru partiții.

Има предложение за дяловете на Джефри Чарлс в"Уийл Грейс".
O ofertă a fost făcută pentru acțiuni ale Wheal Grace Geoffrey Charles.

За да контролира дяловете й в компанията.
Pentru ca el să poată controla partea ei din companie.

Mbrwork- Използва се за възстановяване на таблицата на дяловете.
Mbrwork- Folosit pentru a restabili tabela de partiții.

Всъщност, Рафаел, Промених си решението относно дяловете.
De fapt, Rafael, m-am răzgândit în privinţa acţiunilor.

Победителят при търга за ARMO няма да може да получи повече от 51% от дяловете.
Câştigătorul ARMO nu poate prelua mai mult de 51% din acţiuni.

Когато кажа, тогава ще си вземете дяловете.
Cand spun eu va luati partea.

Таблица с дяловете.
Tabelă de partiții.

Ако нарушиш и едно от тях, си отиваш и губиш дяловете си на съдружник.
Încălcarea lor va duce la terminarea şi reabsorţia acţiunilor tale ca partener.

С Джеси ще продадем дяловете си.
Ne vindem partea noastră.

Инструменти за работа с дяловете на твърдия диск.
Unelte pentru lucrul cu partiții de hard disk.

Човекът на Майк няма да купи дяловете ни, ако не продадеш и своя.
Omul lui Mike nu ne cumpără marfa decât dacă primeşte şi partea ta.

Wizard MiniTool Partition- Програма за работа с дяловете на твърдия диск.
Partition Wizard MiniTool- Un program de a lucra cu partiții de hard disk.

С Джеси ще продадем дяловете си.
Metilamina… Eu şi Jesse ne vindem partea noastră.

Ти ще изкупиш дяловете ми.
O să cumperi partea mea.

Използвайте тази команда за управление на дяловете на вашия твърд диск.
Utilizaţi această comandă pentru a gestiona partiţiile de pe volumele hard disk.

На потребителя се дава случайна проверка на дяловете на твърдия диск.
Utilizatorului i se face o verificare aleatorie a partițiilor de hard disk.

Дяловете на съпрузите са равни.
Credintele sotilor sunt egalitare;