ЕКОЛОГИЧНИ АСПЕКТИ - превод на Румънски

• aspectele de mediu
• aspectele ecologice
• aspecte de mediu

Примери за използване на Екологични аспекти на Български и техните преводи на Румънски

обхвата(сектори без сложни екологични аспекти) и целевата група(най-вече МСП).
domeniul de aplicare(sectoarele fără aspecte de mediu complexe) și obiective(în special IMM-urile).

екологичния профил като цяло на ПСЕ,"> без да са определени допустимите гранични стойности за конкретните екологични аспекти;
ca un întreg, fără a fixa valori limită pentru anumite aspecte de mediu;

При тези непреки екологични аспекти организацията обмисля до каква степен може да повлияе върху тях и какви мерки могат
În cazul aspectelor de mediu indirecte, organizația trebuie să evalueze influența pe care o poate avea asupra acestora

с малко на брой сериозни екологични аспекти могат да постигнат сертифициране на разумна цена.
cu un număr redus de aspecte de mediu grave pot obține în acest fel certificarea la un cost rezonabil.

Следователно те трябва да предоставят информация за съответствието с цели, които са различни от тези, свързани с маркировката„СЕ“(например екологични аспекти, които не са обхванати от приложимото законодателство на Съюза за хармонизация).
Prin urmare, acestea trebuie să furnizeze informații cu privire la conformitatea cu alte obiective decât cele vizate de marcajul CE(de exemplu, aspecte legate de mediu nereglementate de legislația de armonizare a Uniunii aplicabilă).

вниманието е фокусирано върху значимите им екологични аспекти, без да определят допустими гранични стойности.
de mediu a produselor, axându-se pe caracteristicile de mediu semnificative ale acestora, fără să stabilească valori-limită.

вниманието е фокусирано върху значимите им екологични аспекти, без да определят допустими гранични стойности.
de mediu a PCE, axându-se pe aspectele de mediu semnificative ale acestora, fără să stabilească valori-limită.

Също така се включват и екологични аспекти като енергийна ефективност и ефективност на материалите,
De asemenea, sunt urmărite și aspectele ecologice, cum ar fi energia

76 kB) се отнасят за общите характеристики на лампите UHP по отношение на тяхната безопасност и основните екологични аспекти, които трябва да се имат предвид при използването на лампите UHP в прожекционните приложения.
de securitate a produsului(PSDS)(PDF, 76 kB) se referă la caracteristicile generale ale lămpilor UHP privind siguranţa produsului şi aspectele ecologice de bază care trebuie luate în considerare la utilizarea lămpilor UHP în aplicaţiile dvs. de proiectare.

Подчертава потенциалните ползи от това да се акцентира върху други екологични аспекти отвъд енергопотреблението, като например опасни химикали,
Subliniază beneficiile potențiale ale concentrării pe alte aspecte de mediu, nu numai pe utilizarea energiei,

предоставя необходимата информация за определяне и оценка на предвидените в приложение VІ екологични аспекти.
sistemul conţine informaţiile necesare pentru identificarea şi evaluarea aspectelor ecologice descrise în Anexa VI.

За всеки екологичен аспект следва да се определи съответното въздействие според.
Pentru fiecare fază trebuie evaluate următoarele aspecte de mediu, dacă este relevant.

Химични техники- екологичен аспект.
Tehnici chimice- aspectul de mediu.

По-конкретно, допада ми изтъкването на екологичния аспект.
Apreciez în mod deosebit accentul pus pe aspectul ecologic.

Когато разглежда екологичните аспекти, Комисията следва да обхване поне земеползването, ползването на водите,
În ceea ce privește aspectele de mediu, Comisia ar trebui să vizeze cel puțin utilizarea terenurilor,

Въпреки това екологичните аспекти, които трябва да бъдат управлявани от конкретни търговци, следва да се оценяват за всеки отделен случай.
Cu toate acestea, aspectele de mediu care vor fi gestionate de către comercianții cu amănuntul specifici trebuie să fie evaluate de la caz la caz.

Целта на екологичните сертификати е да се създадат полезни взаимодействия с други нормативни актове, които разглеждат екологичните аспекти на продуктите.
Obiectivul certificatelor ecologice este să angajeze sinergii cu alte acte juridice care abordează aspectele ecologice ale produselor.

Въпреки това екологичните аспекти, които трябва да се управляват от конкретни организации, следва да се оценяват за всеки отделен случай.
Cu toate acestea, aspectele de mediu care urmează să fie gestionate de anumite organizații ar trebui să fie evaluate de la caz la caz.

включително екологичните аспекти.
inclusiv a aspectelor de mediu.

Проучвания показват, че 79% от домакинствата в Европа искат да имат възможност да вземат предвид екологичните аспекти, когато наемат или купуват недвижим имот.
Cercetările au demonstrat că 79% din gospodăriile din Europa ar dori să poată include aspectele de mediu printre considerentele de care țin seama atunci când închiriază sau cumpără o proprietate.