ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ - превод на Румънски

• cercetările experimentale
• studii experimentale
• investigațiile experimentale
• cercetări experimentale
• cercetare experimentală
• studiile experimentale

Примери за използване на Експериментални изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Експериментални изследвания върху пенообразуването при топене на партиди
Investigații experimentale privind procesele de spumare prin topire în șarje

Европейската научноизследователска инфраструктура(ERI) ще се използва за експериментални изследвания, найвече чрез индуктивни методи,
ERI va fi folosită pentru studiul experimental, în principal, prin metode inductive,

Експериментални изследвания с минералната вода в Горна баня показаха,
Cercetările experimentale efectuate asupra apei minerale“Gorna Bania” au arătat

Експериментални изследвания с минералната вода в Горна баня показаха,
Cercetările experimentale efectuate asupra apei minerale“Gorna Bania” au arătat

Нови, но бързо набиращи скорост експериментални изследвания сега показват, че това не е вярно и има един клас регенериращи сърдечната тъкан съединения,
Cercetari experimentale noi si tot mai sporite acum indica faptul ca acest lucru pur si simplu nu este adevarat,

Експериментални изследвания с минерална вода„Горна Баня“ са показали,
Cercetările experimentale efectuate asupra apei minerale“Gorna Bania” au arătat

Експериментални изследвания са признати брой вещества в женско биле,
Studiile experimentale au recunoscut numărul de substanțe din lemn dulce,

Експериментални изследвания и работата на учени от много страни да изучават биологичната роля СЕЛЕНА показа, че селенмаркетинг лекарства имат добър лечебен и профилактичен ефект при много заболявания и помага прочистване на тялото от токсини,
Cercetarile experimentale si lucrarile savantilor din multe tari care au studiat rolul biologic al seleniului au aratat ca preparatele din seleniu au efect curativ si profi-lactic in cazul multor afectiuni,

най-големите дози химически лекарства, понякога и тези, които са експериментални изследвания и проведено като експериментална терапия този смисъл не отговаря на очакванията на лекарите- онколози.
uneori acelea care fac obiectul unei cercetări experimentale și sunt efectuate ca terapie experimentală atunci când efectul nu corespunde așteptărilor oncologilor.

Експериментално изследване на проблема.
Studiul experimental al acestei probleme.

Експерименталните изследвания… ясно показват,
Cercetările experimentale arată în mod clar

интегрира компютърното моделиране с експерименталните изследвания.-.
prin integrarea modelării pe calculator cu cercetarea experimentală.

често е недостатъчно оценено в експерименталните изследвания.
este adesea subapreciată în cercetarea experimentală.

Експериментално изследване представлява основен компонент на докторантурата
Cercetarea experimentală constituie componenta majoră a studiilor de doctorat

прилагането и експериментално изследване на модели, архитектури,
aplicarea și testarea experimentală de modele, arhitecturi,

открит начин за постигане на знания за природата чрез наблюдение, експериментално изследване и теоретично обяснение на явленията.
deschisă, de a dobândi cunoștințe despre natură prin observarea, investigația experimentală și explicarea teoretică a fenomenelor.

описание, експериментално изследване и теоретично обяснение на явление.”.
descrierea, investigarea experimentală și explicarea teoretică a fenomenului”.

общото състояние на организма, чрез използването на наблюдение, експериментално изследване и теоретично обяснение.
starea generală a unui organism prin utilizarea de observare, investigare experimentală și explicații teoretice.

описание, експериментално изследване и теоретично обяснение на явление.”.
descrierea, investigarea experimentală şi explicarea teoretică afenomenelor”.

Експерименталните изследвания, които гарантират произ- водствения процес,
Studiile experimentale de validare a procesului de fabricație,