ЕЛЕКТРОМАГНИТНИ СМУЩЕНИЯ - превод на Румънски

• interferențe electromagnetice
• interferenţe electromagnetice
• interferenţei electromagnetice
• perturbaţii electromagnetice
• interferenta electromagnetica
• interferență electromagnetică
• interferența electromagnetică
• interferențelor electromagnetice

Примери за използване на Електромагнитни смущения на Български и техните преводи на Румънски

за да проверите дали съществува голямото оборудване за електромагнитни смущения.
instalației de alarmă pentru a verifica dacă există echipamente de interferență electromagnetică mare.

двата кабела да получават сходни електромагнитни смущения.
ambele cabluri au primit interferențe electromagnetice similare.

Международни стандарти: Посочете изискванията за безопасност на захранване и допустим(електромагнитни смущения) нива на EMI.
Standardele internaționale: preciza cerințele de siguranță o sursă de alimentare și niveluri(interferență electromagnetică) admisibile EMI.

Електромагнитна съвместимост(EMC): Включва дизайн техники, които минимизират електромагнитни смущения(EMI).
Compatibilitatea electromagnetică(EMC): Presupune tehnici de proiectare care minimizează interferența electromagnetică(EMI).

Освен това е необходимо да се класифицира влиянието на късо съединение и микро къси съединения в широк честотен диапазон от електромагнитни смущения.
Mai mult, este necesară clasificarea influenței scurt-circuitelor și micro-scurtcircuitelor într-o gamă largă de interferențe electromagnetice.

консумират по-малко енергия и по-, ще бъдат защитени от въздействието на електромагнитни смущения и космическа радиация.
mai mult vor fi protejate de efectele interferențelor electromagnetice și a radiațiilor cosmice.

оползотворяване и не причиняват електромагнитни смущения;
utilizare și nu provoacă interferențe electromagnetice;

С цел да се предотврати разстройване на нормалната експлоатация на подвижния състав поради електромагнитни смущения, трябва да бъдат спазени изискванията на следните стандарти.
Pentru a evita perturbarea funcționării corespunzătoare a materialului rulant din cauza interferențelor electromagnetice, trebuie să fie respectate următoarelor standarde.

Въпреки това, тези устройства могат да бъдат изложени на въздействието на различни електромагнитни смущения.
Cu toate acestea, astfel de dispozitive pot fi expuse la diferite interferențe electromagnetice.

Електромагнитни смущения" са електромагнитните явления, способни да създават
Perturbaţie electromagnetică": orice fenomen electromagnetic care poate diminua performanţa unui dispozitiv,

Микросистемата причинява електромагнитни смущения, които се предават в свободно пространство
Micro-scurtcircuitul provoacă interferențele electromagnetice care sunt transmise în spațiu liber

както и от електромагнитни смущения.
nici la perturbaţiile electromagnetice.

Ако тестовият обект от екологичните електромагнитни смущения е твърде голям,
Dacă obiectul de încercare de către interferența electromagnetică de mediu este prea mare,

Такива електромагнитни смущения могат да се изразяват като електромагнитен шум,
O perturbatie electromagnetica poate fi un zgomot electromagnetic,

Схема на\скачаща честота\ позволява на устройствата да комуникират включително в регионите, където има големи електромагнитни смущения.
Un program de \frecvenţă ţopăit\ permite dispozitivelor sa comunice inclusive în regiunile în care există mari interferente electromagnetice.

силен източник на електромагнитни смущения, и т. н.
a sursei puternice de interferență electromagnetică etc.

електронното оборудване не създава и не влияе на електромагнитни смущения.
nici nu sunt afectate de perturbații electromagnetice.

създаване на електромагнитни смущения и др.).
crearea de interferențe electromagnetice, etc) 3.

застигнат след 12 до 15 часа, започвайки като поредица от електромагнитни смущения, превръщайки се в нещо още по-зловещо, щом бурята ни застигне в пълната си сила.
15 ore de acum începând ca o serie de interferenţe electromagnetice conducând spre ceva mai terifiant odată ce nivelul maxim al furtunii loveşte.

система да функционира по задоволителен начин в неговата/нейната електромагнитна среда, без самият/то/та той/то/тя да създава нетърпими електромагнитни смущения за всичко, което се намира в тази среда;
sistem de a funcţiona în mod satisfăcător în mediul său electromagnetic fără să creeze perturbaţii electromagnetice intolerabile nici unei componente din mediul respectiv.