ЗАБЕЛЯЗА ЛИ - превод на Румънски

• ai observat
• ai văzut
• ai remarcat
• aţi observat
• ai observat vreodată
• ai observat cumva
• ai zărit
• a observat
• ați observat
• a văzut

Примери за използване на Забеляза ли на Български и техните преводи на Румънски

Забеляза ли го вече, партньоре?
L-ai zărit, colega?

Гибс забеляза ли, че не бяхте в хотела?
Gibbs a observat că nu ai fost la hotel?

Забеляза ли, че не каза от коя държава е?
Dar ai observat că nu spune niciodată din ce ţară este?

Забеляза ли, видя ли, градината колко се е уголемила?
Ai remarcat, ai văzut cât s-a extins grădina?

Забеляза ли, че някои от тези хипита имат кокоши крака?
Ai văzut picioarele de găină la unii dintre păroşii ăştia?

Забеляза ли промяна в алергиите си,
Ați observat vreo schimbare în lor alergii,

Забеляза ли, че го няма пръстена?
A observat că ţi-a dispărut inelul?

Забеляза ли как ни гледат?
Ai văzut cum s-au uitat la noi?

Забеляза ли реакцията на Андерсън при инцидента на двора вчера?
Ai observat reacția lui Anderson la incidentul în curte ieri?

Забеляза ли нещо странно?
Ai remarcat ceva ciudat?

Забеляза ли момичето, което ни помагаше?
Ați observat că fata care ne-a ajutat?

Някой забеляза ли убиецът?
L-a văzut cineva pe asasin?

Забеляза ли те?
Te-a observat?

Забеляза ли, че Кайли мирише на ягоди?
Ai remarcat cum mirosea Kylie a căpşuni?

Ти забеляза ли нещо?
Tu ai văzut ceva?

Забеляза ли някой да те следи, да те наблюдава?
Ai observat pe cineva care te urmărește sau te privește?

Забеляза ли слънцето тази сутрин, когато се събуди?
Ați observat soarele în dimineața asta când v-ați trezit?

Тя забеляза ли ме?
Ea m-a văzut?

И тя не забеляза ли нищо?
Şi ea nu a observat nimic?

Забеляза ли нещо друго при моя?
Ai remarcat altceva la a mea?