AI REMARCAT - превод на Български

• забеляза ли
• си забелязал
• забелязваш ли
• забелязахте ли
• си забелязала
• забелязал ли

Примери за използване на Ai remarcat на Румънски и техните преводи на Български

Dacă nu ai remarcat, am scăpat.
Ако не си забелязал, избягах.

Dacă n-ai remarcat, sunt poliţist.
В случай, че не си забелязала, Аз съм полицай.

Ai remarcat ceva neobisnuit?
Забелязахте ли нещо необичайно?

Ai remarcat altceva la a mea?
Забеляза ли нещо друго при моя?

Nu ştiu dacă ai remarcat, dar am treabă în dormitor.
Не знам дали си забелязал, но имам какво да правя в спалнята си..

Ai remarcat ceva suspicios prin împrejurimi? Urme de paşi sau.
Забелязахте ли нещо съмнително, като стъпки или.

În caz că n-ai remarcat, nu mai vorbesc cu tine.
Ако не си забелязала, не ти говоря.

Ai remarcat că, în bibliotecă, Dalton a ascuns ceva în buzunar?
В библиотеката забеляза ли, че Долтън скри нещо в джоба си?

Puştiule, poate n-ai remarcat, dar eu nu sunt un animal sălbatic.
Че още не си забелязал, хлапе, аз не съм див звяр.

Ai remarcat, d-le Moon?
Забелязахте ли, г-н Мун?

Ai remarcat ceva?
Забеляза ли нещо?

În caz că nu ai remarcat, fac asta de ceva ani încoace!
Ако не си забелязал, правя го от години!

Ai remarcat că ne-a lăsat singuri pentru a treia oară?
Забелязахте ли, че за трети път ни оставя насаме?

Ai remarcat şuviţa gen Cruella de Ville din părul ei?
Забеляза ли разликата в цвета на косата на Крюела де Вил?

În caz că n-ai remarcat, eşti încă cronometrat.
Ако не си забелязал, още те гони времето.

Ai remarcat candelabrul?
Забелязахте ли полилея?

Ai remarcat vreo imbunatatire de cand ai inceput cu Cefuroxim?
Забеляза ли някакво подобрение, откакто започна лечението с цефуроксим?

Poate n-ai remarcat, dar noi nu vorbim astfel.
Ако не си забелязал, ние не общуваме така.

Ai remarcat deja băieţi frumoşi?
Забелязахте ли вече красиви мъже?

Ai remarcat acel"L" din faţă?
Забеляза ли буквата"L" отпред?