ЗАБЕЛЯЗВАШ ЛИ - превод на Румънски

• ai observat
• vezi
• observi
• ai remarcat

Примери за използване на Забелязваш ли на Български и техните преводи на Румънски

Забелязваш ли някаква прилика?
Vezi vreo asemănare?

Забелязваш ли отраженията?
Ai observat reflexiile?

Между другото… забелязваш ли нещо различно в мен?
Apropo… Observi ceva schimbat la mine?

Двама сте, не забелязваш ли?
Sunt doi oameni în tine. Nu vezi?"?

Забелязваш ли нещо различно в мен?
Ai observat ceva diferit la mine?

Забелязваш ли нещо различно, Макгий?
Observi ceva diferit, McTocilar?

Двама сте, не забелязваш ли?
Sunt doi în tine, nu vezi?

Забелязваш ли, че колкото повече пиеш, толкова по-хубаво изглежда това място?
Ai observat că dacă bei mai mult, locul ăsta devine mai mişto?

Забелязваш ли нещо необичайно, докато шофираш до дома си?
Observi ceva neobişnuit când pleci spre casă?

Всеки е от различен хотел, забелязваш ли?
Virginia Fiecare este un hotel diferit, vezi?

Забелязваш ли резултата, Брукс?
Ai observat scorul, Brooks?

Не забелязваш ли?
Chiar nu vezi?

Забелязваш ли, че колкото по-уверена си, толкова по-малко заекваш?
Ai observat că cu cât eşti mai încrezătoare cu atât te bâlbâi mai puţin?

Забелязваш ли, че чукчето е вързано?
A remarcat that'm exploatație câinele?

Забелязваш ли нещо в тях?
Observi ceva la ele?

Забелязваш ли, че повечето хора вървят в обратна на нас посока?
Observi că toţi oamenii se îndreaptă în direcţia opusă faţă de noi?

Забелязваш ли нещо, воайоре?
Nu observi nimic, voyeur-ule?

Забелязваш ли разлики?
Observi vreo diferenţă?

Забелязваш ли нещо странничко?
Nu observi nimic suspect?

Забелязваш ли резките по ръбовете?
Observi cum e pe margine?