AI OBSERVAT - превод на Български

• забеляза ли
• забелязваш ли
• видя ли
• виждаш ли
• си разбрал
• си забелязъл
• забелязахте ли
• забелязал ли
• забелязала ли
• видяхте ли
• забелязвате ли
• забелязвал ли
• забелязвала ли
• виждате ли

Примери за използване на Ai observat на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu… Ai observat că n-am menţionat pe nimeni altcineva?
А ти… забеляза ли, че не споменах никой друг?

Nu ai observat.- Ce?
Не си забелязъл. Кое?

În caz că nu ai observat, fac bine aici!
Не виждаш ли, че върша добро?!

În caz că nu ai observat.
Ако още не си разбрал.

Ai observat că… atunci când Winston fuge- se cam băşeşte?
Забелязал ли си, че когато Уинстън тича, пърди, докато тича?

Locotenent, ai observat şirurile de simboluri
Лейтенант, забелязахте ли потока от символи

Mykes, ai observat că n-am făcut nicio glumă?
Майкс видя ли, че не се пошегувах?

Ai observat ceva diferit?
Забелязваш ли нещо различно?

Dar ai observat că nu spune niciodată din ce ţară este?
Забеляза ли, че не каза от коя държава е?

În caz că nu ai observat, suntem într-o lume de durere.
В случай, че не си забелязъл, ние сме под обсада.

Ai observat ceva?
Виждаш ли нещо?

Ai observat Reiter interesat în altceva decât în tabără sau drogurile?
Забелязала ли си Райтър да се интересува от нещо друго освен лагера или наркотиците?

Ai observat câte sinonime există pentru delicios?
Забелязал ли си колко синоними има на"вкусен"?

Ai observat că în final nu te poţi agăţa de nimic?
Забелязахте ли, че накрая нямате за какво да се хванете?

Ai observat că benzinăria Chevron e aproape gata?
Видя ли, че гарата при отклонението е почти готова?

Ai observat că de fiecare dată când apar, ies scântei?
Забелязваш ли, че когато съм наоколо, има искри?

Ai observat reacția lui Anderson la incidentul în curte ieri?
Забеляза ли реакцията на Андерсън при инцидента на двора вчера?

N-ai observat cum întotdeauna se aşează lângă tine în sala de mese?
Не виждаш ли как все иска да е близо до теб?

Nu e chiar atat de frig aici, in caz ca nu ai observat.
Навън не е чак толкова студено, ако не си забелязъл.

N-ai observat ura lor?
Не видяхте ли омразата им?