ЗАВЕДИ - превод на Румънски

• du
• ia
• duci
• duceţi
• adu
• condu-l
• duceti
• conduci
• duc
• ducem
• iei
• duce
• aduci

Примери за използване на Заведи на Български и техните преводи на Румънски

А сега, заведи ме в Кралството.
Acum duceti-mă în regatul zânelor.

Заведи ме вкъщи.
Duceţi-mă acasă.

Заведи го отзад, в гаража. Чакай, погледни ме.
Adu-l în spate să-l băgăm în garaj.

Уорф, заведи тези мъже обратно на"Ентърпрайз".
Worf, du oamenii aceştia înapoi pe Enterprise.

Чарли, заведи Итън в спалнята му, моля.
Charlie, ia Ethan la dormitorul lui, vă rugăm să.

Ако искаш да живееш, по-добре ни заведи до антидота веднага.
Dacă vrei să trăieşti, ar fi bine să ne duci chiar acum la antidot.

Заведи капитана в стаята му.
Condu-l pe căpitan în cameră.

Заведи ме в криптата.
Duceti-mă în cripta voastră.

Заведи го в бялата стая.
Duceţi-l în camera albă.

Заведи ме Малкълм Браун.
O să mă conduci la Malcolm Brown.

Заведи го в кабинета ми.
Adu-l în biroul meu.

Заведи децата вътре.
Du copiii înăuntru.

Заведи децата под палубата.
Ia copiii de pe punte.

Нека ти кажа нещо. Ако спечеля, заведи ме при Айвън.
Dacă o să câştig eu, mă duci la Ivan.

Заведи ме при приятелите ми.
Mă duc la prietenii mei.

Пол, заведи г-н Гутие до неговия апартамент моля.
Paul, condu-l pe dl. Gautier la apartamentul lui, te rog.

Заведи ги до старата дъбова гора.
Duceti-le la batranul stejar Grove.

Заведи го на потока, да измие тази кръв и мръсотия.
Duceţi-l la apă să-l spăl de sânge şi murdărie.

Заведи ме горе, веднага и ме представи на жената.
Acum o să mă conduci până sus şi o să mi-o prezinţi.

Заведи момичето на оргията.
Du fata asta la orgie.