Примери за използване на Завърша на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но ако не завърша процедурата до 5 минути.
Няма да е, когато завърша скенера си.
Nu vom mai fi când termin scannerul.Обеща да не гледаш картината, докато не я завърша.".
Ai promis că nu te vei uita până nu îl termin.Знаеш ли, когато завърша училище… ще си отворя гараж.
Пич, няма да оцветя другото око, докато не завърша фентъзи романа си.
Изобщо не бях сигурен, че ще завърша медицина.
Eu n-am zis ca ma terminat medicina.Завърша университета в Ню Йорк, има добър успех, популярен, спортува.
Но когато завърша ще получа диплома, че мога да работя във фитнес.
Dar când termin, primesc un certificat cu care pot să lucrez la sală.Ако не завърша това нещо, могат да ме махнат до следващия петък.
Dacă nu termin asta, n-o să fie arsă până vinerea viitoare.Ще завърша, каквото започнах.
O să termin ce-am început.Ако не го завърша, не мога ли да завърша? .
Şi dacă n-o termin, nu pot absolvi…- Da?Как ще завърша костюма?
Cum o să termin costumul?Остава си след като завърша, да работя за NRDC.
După ce termin Dreptul mă duc să lucrez pentru NRDC.Нека завърша моето изказване.
Lasă-mă să termin discursul meu.А когато завърша, ще бъдем заедно.
Si cand termin, vom fi impreuna.Сигурно ще завърша в погребалното бюро на Елса.
И така три години и половина, докато завърша университета.
Încă mai am doi ani şi jumătate până termin facultatea.Тогава ще завърша започнатото.
Şi apoi o să termin ce-am început.Какво трябва да направя, когато завърша?
Ce trebuie să fac când termin?Или ще завърша в затвора.
Sau voi ajunge în închisoare.
