ЗАДЪЛБОЧЕНО ПРОУЧВАНЕ - превод на Румънски

• un studiu aprofundat
• o examinare aprofundată
• cercetări aprofundate
• o investigație aprofundată
• studiu aprofundat
• un studiu cuprinzător
• cercetare amănunțită
• o examinare detaliată
• o cercetare temeinică
• un studiu detaliat

Примери за използване на Задълбочено проучване на Български и техните преводи на Румънски

в които се изисква задълбочено проучване или проверки в помещенията на съответните предприятия,
în care se impune o examinare detaliată sau care presupun controale la sediile întreprinderilor în cauză,

Освен това, ще се включите в задълбочено проучване на специални теми в международната икономика,
În plus, vă veți angaja într-o explorare aprofundată a temelor speciale din economia internațională,

Само задълбочено проучване може да отговори на въпроса защо се е влошил възпалителният процес.
Doar o examinare amănunțită poate da un răspuns la întrebarea de ce procesul inflamator a devenit agravat.

трябва да извършите задълбочено проучване.
este necesar să se efectueze o examinare amănunțită.

След задълбочено проучване и преглед, лекарят ще назначи инструментални проучвания
După efectuarea unui studiu aprofundat și a examinării, medicul va desemna,

Този продукт е претърпял задълбочено проучване в Института по Биорегулация
Acest produs a fost supus unui studiu aprofundat la Institutul de bioreglare

Затова е добре да направите задълбочено проучване преди да инсталирате подобни инструменти на компютъра си.
Prin urmare, ar trebui să efectuaţi o cercetare detaliată înainte de a instala astfel de unelte în calculatorul dumneavoastră.

Белтък в урината по време на бременност може да доведе до допълнително задълбочено проучване за профилактика и лечение на възможни много заболявания.
Proteine în urină în timpul sarcinii poate provoca pentru cercetări aprofundate suplimentare pentru prevenirea și tratarea multor boli posibile.

Отделът по психология също така предоставя задълбочено проучване на специфични теми като психофармакология,
Departamentul de psihologie oferă de asemenea un studiu aprofundat al unor teme specifice,

Комисията провежда задълбочено проучване относно икономическото и социално въздействие на либерализирането на островния каботаж
Comisia procedează la o examinare aprofundată a consecinţelor economice şi sociale ale liberalizării cabotajului insular

Това е необходимо и значимо за родителите да направи задълбочено проучване за да научите за различните характеристики на Android телефон мониторинг приложения, за да разберете най-добрия.
Este necesar si important pentru părinţi să facă o cercetare amănunţită pentru a afla despre diferite caracteristici de telefon Android apps pentru a afla cel mai bun de monitorizare.

Сега Комисията би следвало да подложи на задълбочено проучване въздействието на единния пазар върху правата на работниците и върху колективното трудово договаряне.
Comisia ar trebui realizeze o examinare aprofundată a efectelor pieței interne asupra drepturilor lucrătorilor și a negocierilor colective.

Е, аз направих задълбочено проучване, за да знам дали твърдението наистина задържания, познайте какво?
Ei bine, am făcut o cercetare amănunțită pentru a ști dacă cererea cu adevărat reținerile, ghici ce?

Европейският съвет призовава Комисията да извърши задълбочено проучване на енергийната сигурност на ЕС
Comisia Europeană lucrează la un studiu aprofundat privind securitatea energetică a Uniunii şi va prezenta la

Тази снимка, предназначена за скициране, е създадена след задълбочено проучване на основните принципи на най-популярния софтуер за редактиране на снимки,
Această fotografie pentru a schița app a fost construit în urma unei cercetări aprofundate a principiilor de bază ale software-ului de editare foto de top,

най-големият ми съвет е да отделите време и да направите задълбочено проучване.
cel mai mare sfat al meu ar fi să vă petreceți timpul și să cercetați temeinic.

валутната търговия се нуждае от задълбочено проучване, преди да започне.
valută de comercializare are nevoie de o cercetare amănunțită înainte de a începe ea.

е придружено от задълбочено проучване на областта на шията.
este însoțită de un studiu aprofundat al zonei gâtului.

Тази програма ви дава възможност да развиете съвременни общи управленски умения с задълбочено проучване на съвременния професионален арт свят.
Acest program vă oferă posibilitatea de a dezvolta abilități de management general contemporan, cu un studiu aprofundat al lumii de artă profesională de astăzi.

удобно и задълбочено проучване.
comod și aprofundată studiu bucherie.