Примери за използване на Заколение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще сте като агнета на заколение.
Гответе го за заколение.
А когато свършат агнета, които да идват на заколение?
Като агнета на заколение.
Ca un miel la macelar.Това е покана за заколение.
E o invitatie la vandalizare.Отива при противника като бик на заколение.
Всички тези хора са като овце на заколение.
А ти ги поведе на заколение.
Iar tu i-ai condus la macel.Като малки агнета отправящи се на заколение.
Ca nişte miei duşi la abator pentru sacrificare.Не ни карай да чакаме края, както домашните животни чакат заколение.
Nu ne face Има четирима души които стоят като овци на заколение.
Ето тази… Нея трябва да попитате, как е завела сестра ми на заколение.
ние ще можем да бъдем водени като овце на заколение.
като агне, което влачат на заколение.
asemeni unui miel dus la tăiere.почти като животно на заколение.
ca un animal la abator.угаждане на животински страсти- вършейки всички тези неща, те вървят като бивол на заколение.
aceşti oameni sunt ca nişte boi care merg la tăiere.ще бъдете водени като овце на заколение.
să vă lăsați conduși ca oile la tăiere.Нейното заколение ще пречисти хората ни,
Tова ми напомня, когато аз написах"Когато отива на заколение.".
Asta îmi aduce aminte când am scris"Când se ajunge la măcelar.".Сторил й е неща, които ти не би направила и с животно, отглеждано за заколение.
I-a făcut nişte lucruri pe care nu le-ai face niciunul animal crescut pentru sacrificiu.
