ЗАЛОВЕНА - превод на Румънски

prinsă
улов
настигна
хвани
хваща
залови
пипнем
улови
лови
се изравнят
улавя
capturată
улов
улавяне
улови
заснемане
залавянето
хванем
заловим
уловката
улавя
снимката
interceptat
пресрещнем
се намеси
прихванем
прихващане
заловим
засече
прихваща
отрязъкът
открадна
prinsa
хваната
заловени
в капан
затворена
уловено
заклещена
arestat
арестувам
задържим
хванат
арестуването
заловим
prins
улов
настигна
хвани
хваща
залови
пипнем
улови
лови
се изравнят
улавя
capturat
улов
улавяне
улови
заснемане
залавянето
хванем
заловим
уловката
улавя
снимката
capturate
улов
улавяне
улови
заснемане
залавянето
хванем
заловим
уловката
улавя
снимката
interceptate
пресрещнем
се намеси
прихванем
прихващане
заловим
засече
прихваща
отрязъкът
открадна

Примери за използване на Заловена на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
измамницата ще бъде заловена.
trișează va fi prins.
Била е заловена, опитвайки се да поиска подкрепление от Шила за негово Величество.
A fost prinsă încercând să ceară întăriri din Silla, pentru Maiestatea Sa.
За по-малко от две седмици тя е заловена да планира нов грабеж.
În mai puțin de două săptămâni de la eliberare, este prinsă plănuind o nouă tâlhărie.
Какво ще стане с Борис след като шефовете ти разберат че си заловена?
Ce se întâmplă cu Boris când responsabilul află că ai fost capturată?
Една заловена подводница е показана в Лондон.
Unul dintre submarinele capturate a fost expus privitorilor la Londra.
Надали за първи път си заловена.
Nu cred că e prima dată când eşti prinsă.
Заловена е от ловец на глави.
I-a căzut pradă unui vânător de recompense.
Заловена е два пъти да внася дрога в Ангола.
Arestatã de douã ori pentru import de droguri în Angola.
Камбанка беше заловена от хората!
Oamenii au luat-o prizonieră pe Tinker Bell!
Нашата същност заловена в безброй съхранявани спори вътре в черупката.
Esenţa noastră este captată în nenumăraţi spori depozitaţi în interiorul acelui recipient.
Тя се озова заловена между девствеността и женствеността.
S-a trezit captivă între copilărie și adolescență.
Бях заловена от извънземните и те ме отведоха на борда на кораба си.
M-au răpit extratereştrii, iar acum mă duc pe planeta lor.
Само миг и бях заловена/ 10 години по-късно.
Intr-o clipita am fost capturata/ 10 ani mai tarziu.
Бях заловена при идването в този свят.
Am fost descoperită la sosirea în această lume nouă.
Групата беше заловена от руснаците.
Au fost capturati de rusi.
Оша е дивачка заловена от Роб Старк и държана като пленничка в Зимен Хребет.
Ea este femeia sălbatică pe care o capturează Robb şi devine prizonieră la Winterfell.
Не. Заловена жива.
Nu, a fost luată vie.
Да не бъда заловена с компрометиращи документи?
Să nu fim prinşi cu materiale compromiţătoare?
Току що бе заловена от детектора на лъжата.
Tocmai ai fost deconspirată de poligraful uman.
Ще бъда заловена веднага.
Vom fi prinşi imediat.
Резултати: 168, Време: 0.119

Заловена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски