Примери за използване на Занесеш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ти трябва помощ, за да занесеш това до гарата.
Ще посветя едно копие на папата, ти ще го занесеш в Рим.
Би ли ми помогнала като ги занесеш оттатък,?
Ще занесеш ли това на Томи?
Ще занесеш ли кафето горе докато е още горещо?
N-ai vrea să duci cafeaua sus cât încă mai este fierbinte?Ще занесеш ли малко храна в гаража, заради мен? За Итън е?
Ai vrea să duci nişte mâncare la garajul lui Ethan?Ще занесеш пицата на сестра си?
Vei duce tu pizza surorii tale?Защо не му занесеш чаша чай?
А ти защо не занесеш приятелчето ни на среща с Пауъл.
De ce nu-l duci pe băiat la Powell.Ще занесеш ли молбата ми за отпуск по болест?
Atunci poţi să duci concediul meu medical?Добре, сега ще го занесеш на човек на име Файед.
Освен ако не му занесеш нещо такова.
Утре сутринта ще занесеш това писъмце в Хампшър.
Vreau să duci scrisoarea asta mâine dimineaţă la casa Hampshire.Пийт ще занесеш ли това в главната спалня, моля?
Би ли го занесеш до офиса вместо мен?
Poţi să duci asta în birou?Ще я занесеш, където й е мястото.
O vei duce înapoi acolo unde doarme.Утре ще занесеш вкъщи на другарите си чудесни новини.
Mâine te vei duce acasă cu veşti bune la prietenii noştri.Баща ти те вика у дома, за да занесеш обяд на братята ти.
Tatăl tău vrea să vii acasă şi să le duci mâncare fraţilor tăi.Да И ти искаш да захвърлиш всичко за да занесеш на приятелката си супа.
Сложи това в следващия колет, който й занесеш. Позволено е.
Pune-o în urmatorul pachet pe care i-l dai, e permis.
