ЗАСТОЙ - превод на Румънски

• stagnare
• impas
• stază
• moale
• stagnante
• blocaj
• stagnarea
• stagnării
• impasul
• staza
• stagnant
• stagnantă
• stazei
• blocajul

Примери за използване на Застой на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли какво е в застой,?
Ştii ce-i în staza aia?

Някои идеи как да излезем от икономическия застой.
O cale de ieşire din impasul economic.

Появяват се поради изстискване или застой на кръвта.
Apar din cauza stoarcerii sau stagnării sângelui.

Добре, Кирстен, Ви премести в застой.
Ok, Kirsten, te băgăm în stază.

кучето е винаги нещо като застой.
câinele este întotdeauna un fel de moale.

Но партньорите се скарали, затова работата е останала в застой.
Apoi, partenerii au avut o cearta Treaba a ramas in impas.

Застой или кървене: стягащите му свойства стагнират
Stagnant sau sângerare: proprietățile sale astringente stagnează

Някой знае ли какво се случва в застой клетка?
Oricine stie ce se întâmplă într-o celulă stagnantă?

Синкави нокти, предполагат венозен застой.
Unghiile albastrui sugereaza staza venoasă.

Причината за унищожението е законът на Вселената за формиране, застой, упадък и унищожение.
Asta deoarece modelul universului este ciclul creării, stagnării, degenerării și distrugerii.

В допълнение, може да се маркира застой издърпване болка в средата на цикъла.
În plus, acesta poate fi marcat moale tragerea durere la mijlocul ciclului.

Ти си я поставя в застой.
Ai pus în stază.

презареждането са в застой.
reîncărcare sunt în impas.

Не се толерират застой влага.
Nu tolera umiditate stagnant.

Това, което също допринася за образуването на застой в кръвта.
Ceea ce contribuie, de asemenea, la formarea stazei sanguine.

Да, но сега е в застой.
Da, dar este in staza acum.

Масажът трябва да се извършва, докато признаците за застой изчезнат, въпреки болката.
Masajul ar trebui făcut până când semnele de stază dispar, în ciuda durerii.

Самопомощ в ранните стадии на застой.
Auto-ajutorare în primele etape ale stazei.

Дърветата олицетворяват застой.
Copacii condensează staza.

Молдова: нов парламент, продължаващ застой.
Republica Moldova: un nou parlament, blocajul continuă.