Примери за използване на Защото изглеждаш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето… защото изглеждаш като маймуна.
Ţine. Că arăţi ca o maimuţă.Защото изглеждаш апетитно.
Pentru că arăţi apetisant.Защото изглеждаш чудесно.
Pentru că arăţi nemaipomenit.Добре ли си, защото изглеждаш малко пребледнял.
Te simti ok, pentru ca arata un pic palid.Защото изглеждаш малко… Боже.
Pentru că arăţi puţin cam… aoleu.Защото изглеждаш, така, като че ли имаш нужда от помощ.
Защото изглеждаш решена да посрамиш семейството ни.
Pentru că pari determinată să faci de ruşine familia noastră.Защото изглеждаш добре в американски костюм?
Pentru că arăţi bine într-un costum american?Защото изглеждаш толкова красива в тях.
Asta pentru că arăţi aşa de frumos în ele.Защото изглеждаш достатъчно тъп.
Pentru că arăţi destul de prostan.Защото изглеждаш достатъчно тъп.
Pentru că arăţi destul de prostănac.Понякога се страхувам от теб, защото изглеждаш толкова наред.
Câteodată sunt intimidată de tine pentru că pari să ai totul în regulă.Защото изглеждаш много запознат.
Pentru că te uiți foarte familiar.Защото изглеждаш изтощена.
Că arăţi epuizată.Защото изглеждаш като от сем. Фонз, когато пушиш?
Crezi că arăţi sexy dacă fumezi?Защото изглеждаш доста опасна в тези дрехи.
Pentru că arăţi destul de periculoasă în uniforma asta.Защото изглеждаш малко.
Pentru că pari un pic.Защото изглеждаш наистина облекчена тук.
Fiindcă se pare că te simţi foarte bine aici.Вземи си фотоапарата, защото изглеждаш перфектно.
Ia camera pentru că eşti perfect.Защото изглеждаш наистина напрегнат/а.
Fiindcă par chiar tensionată.
