ЗНАЧИМИ ЕФЕКТИ - превод на Румънски

• efecte semnificative
• efecte relevante
• efecte importante din punct de vedere
• efect semnificativ
• efecte relevante din punct de vedere

Примери за използване на Значими ефекти на Български и техните преводи на Румънски

Не са установени значими ефекти върху нивото на нито един от хормоните при доза на флуконазол 50 mg дневно,
Nu s-au constatat efecte relevante asupra concentraţiilor ambilor hormoni în studiul cu 50 mg fluconazol,

апрепитант не е показал клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на ондансетрон,
aprepitant nu a prezentat efecte importante din punct de vedere clinic asupra farmacocineticii pentru ondansetron,

при пациенти с хипертония, Enviage няма клинично значими ефекти върху общия холестерол, липопротеините с висока плътност(HDL- C), триглицеридите на гладно, кръвната захар на гладно
Enviage nu a avut efecte importante din punct de vedere clinic asupra valorii colesterolului total, valorii colesterolului lipoproteinic cu densitate mare(HDL- C),

няма клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на еднократна доза зонизамид, давана на здрави доброволци.
nu au avut efecte relevante din punct de vedere clinic asupra parametrilor farmacocinetici ai dozelor unice de zonisamidă administrate la subiecţii sănătoşi.

не са установени клинично значими ефекти на предозиране.
nu s- au observat efecte relevante clinic.

при пациенти с хипертония, Tekturna няма клинично значими ефекти върху общия холестерол, липопротеините с висока плътност(HDL- C), триглицеридите на гладно, кръвната захар на гладно
Tekturna nu a avut efecte importante din punct de vedere clinic asupra valorii colesterolului total, valorii colesterolului lipoproteinic cu densitate mare(HDL- C),

не са установени клинично значими ефекти на предозиране.
nu s- au observat efecte relevante clinic.

По време на проучване за лекарствено взаимодействие при здрави доброволци не са наблюдавани клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на амбрисентан
Niciun efect semnificativ clinic cu privire la farmacocinetica ambrisentanului şi sildenafilului nu a fost observat în cadrul unui studiu

45 mg пиоглитазон веднъж дневно в продължение на 12 дни при здрави индивиди няма клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на алоглиптин,
45 mg pioglitazonă o dată pe zi, timp de 12 zile la subiecţi sănătoşi, nu a avut efecte relevante clinic asupra farmacocineticii alogliptinului,

Сиатълският въпросник за стенокардията показва значими ефекти в няколко измерения, включително при честотата на стенокардните пристъпи(p<
Chestionarul Seattle privind angina pectorală a indicat efecte semnificative asupra mai multor parametrii,

полът нямат клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на кризотиниб.
nu a existat niciun efect semnificativ din punct de vedere clinic al greutăţii corporale sau al sexului asupra farmacocineticii crizotinibului.

без статистически значими ефекти върху нивото на кръвната захар.
respectiv de 1, 2 ori), fără efecte semnificative statistic asupra valorii glicemiei.

един проект има вероятност да има значими ефекти върху околната среда в друга държава-членка,
este posibil ca un proiect să aibă efecte semnificative asupra mediului în alt stat membru,

един проект има вероятност да има значими ефекти върху околната среда в друга държава-членка,
este posibil ca un proiect să aibă efecte semnificative asupra mediului din alt stat membru

Без значим ефект върху фармакокинетичните параметри на лопинавир/ ритонавир.
Fără efecte semnificative asupra parametrilor farmacocinetici ai lopinavir/ ritonavir.

Резултатите от изследването не са показали значим ефект на бевацизумаб върху фармакокинетиката на цисплатин.
Rezultatele studiilor au demonstrat că nu există efecte semnificative ale bevacizumab asupra farmacocineticii cisplatinei.

НЕ- Проектът няма значим ефект за международната търговия.
(iii) proiectul nu are un efect semnificativ asupra comerţului internaţional.

пиоглитазон няма значим ефект върху фармакокинетиката и фармакодинамиката на дигоксин,
pioglitazona nu are nici un efect semnificativ asupra farmacocineticii sau a farmacodinamiei digoxinei,

пиоглитазон няма значим ефект нито върху фармакокинетиката, нито върху фармакодинамиката на дигоксин,
pioglitazona nu are nici un efect semnificativ asupra farmacocineticii sau a farmacodinamiei digoxinei,

Приемането на парекоксиб 40 mg i. v. няма значим ефект върху фармакокинетиката както на i. v.
A 40 mg parecoxib nu a avut efecte semnificative asupra farmacocineticii fentanilului i. v. sau alfentanilului i. v.(substraturi ale CYP3A4).