ЗНАЧИМИ РАЗЛИКИ - превод на Румънски

• diferenţe semnificative
• diferențe semnificative
• diferenţe semnificative din punct de vedere
• diferenţe relevante
• diferenţe relevante din punct de vedere

Примери за използване на Значими разлики на Български и техните преводи на Румънски

Не са наблюдавани клинично значими разлики във фармакокинетиката на саксаглиптин между мъжете и жените.
Nu au fost observate diferențe relevante clinic în ceea ce privește farmacocinetica saxagliptin între bărbați și femei.

Няма значими разлики в ефекта в зависимост от това дали лекарството е било взето 30 минути преди хранене или точно преди хранене.
Nu a existat nicio diferenta semnificativa in ceea ce priveste efectul, indiferent daca medicamentul a fost administrat cu 30 de minute inainte de masa sau imediat inainte.

Статистически значими разлики се отчитат(* p< 0, 05) при сравнение между видовете терапия(Zometa спрямо плацебо)
Diferenţele semnificative statistic dintre tratamentele comparate(Zometa comparativ cu Placebo)

Няма значими разлики между активното лечение
Nu au existat diferenţe semnificative între tratamentul activ

Не са наблюдавани значими разлики в правилата за Тенерифе
Nu sunt diferențe semnificative în normele privind Tenerife

не показва значими разлики във фармакокинетиката и интериндивидуалната вариабилност е много ниска. Няма съответна кумулация.
nu a relevat diferenţe semnificative ale parametrilor farmacocinetici, iar variabilitatea intraindividuală a fost foarte redusă. Nu a existat o acumulare relevantă.

AVANDAMET Резорбция Не са наблюдавани статистически значими разлики между характеристиките на резорбцията на розиглитазон
AVANDAMET Absorbţie Nu au fost observate diferenţe semnificative din punct de vedere statistic între caracteristicile absorbţiei rosiglitazonei

Няма значими разлики във физикохимичните свойства,
Nu au existat diferențe semnificative în proprietățile fizico-chimice,

Оксалиплатина: не са наблюдавани клинично значими разлики в експозицията на капецитабин
Oxaliplatin: nu apar diferenţe semnificative clinic privind expunerea la capecitabină sau metaboliţii săi,

Не се наблюдават клинично значими разлики във фармакокинетиката на вилдаглиптин при здрави мъже
Nu au fost observate diferenţe relevante din punct de vedere clinic în farmacocinetica vildagliptinului între subiecţii

Няма клинично значими разлики в процентното намаление на серумната концентрация на пикочна киселина при здрави хора,
Nu au existat diferenţe semnificative clinic ale reducerii procentuale a concentraţiei serice de acid uric la subiecţii

Не се наблюдават клинично значими разлики във фармакокинетиката между млади хора(на възраст 21- 40 години) и хора в напреднала
Nu s- au observat diferenţe semnificative din punct de vedere clinic în ceea ce priveşte aspectele farmacocinetice între pacienţii tineri(21- 40 de ani)

Пол: Не се наблюдават клинично значими разлики във фармакокинетиката на вилдаглиптин при здрави мъже
Sex: Nu au fost observate diferenţe relevante din punct de vedere clinic în farmacocinetica vildagliptinului între subiecţii

Характеристики при пациентите Пол Не се наблюдават клинично значими разлики във фармакокинетиката на вилдаглиптин при здрави мъже
Caracteristici la pacienţi Sex Nu au fost observate diferenţe relevante din punct de vedere clinic în farmacocinetica vildagliptinului între subiecţii

няма статистически значими разлики между стойностите на QTc преди
nu a existat nicio diferenţă semnificativă statistic între valorile QTc de dinainte

Няма значими разлики в общия профил на безопасност,
Nu au existat diferenţe semnificative în ceea ce priveşte profilul general de siguranţă,

Няма значими разлики в общия профил на безопасност,
Nu au existat diferenţe semnificative în ceea ce priveşte profilul general de siguranţă,

Според изследване, проведено през 1997 година от Министерството на земеделието, рибарството и храните в Лондон, Англия, има значими разлики в хранителното съдържание на пастьоризирано мляко през лятото спрямо зимата.
Intr-un studiu efectuat in 1997 de Ministerul Agriculturii si Pescuitului din Marea Britanie a aratat diferente semnificative intre continutul de nutrienti ai laptelui pasteurizat vara versus iarna.

В клиничното проучване при вродена болест на сърцето не бяха наблюдавани медицински значими разлики в НЛР по системи органи
În timpul studiilor în care au fost înrolaţi copii cu boli cardiace congenitale sau atunci când s- au evaluat subgrupuri de copii în funcţie de categorie clinică, nu au fost observate diferenţe importante din punct de vedere medical în ceea ce priveşte RA pe aparate,

включително недостатъчна имуносупресия или свръхимуносупресия, поради клинично значими разлики в системната експозиция на такролимус.
inclusiv imunosupresia deficitară sau exacerbată, datorită diferenţelor semnificative clinic ale expunerii sistemice la tacrolimus.