ЗНАЧИТЕЛНИ ИКОНОМИИ - превод на Румънски

• economii semnificative
• economii substanțiale
• economii considerabile
• economii substanţiale
• economii importante

Примери за използване на Значителни икономии на Български и техните преводи на Румънски

По този начин, или клиентите могат да получат значителни икономии за сателитна стартирането на,
Astfel, sau clienții pot obține economii semnificative de costuri pentru lansarea prin satelit,

Нашите скъпоценни камъни с онлайн ценово предимство ви осигури значителни икономии в сравнение със закупуването от търговеца на дребно.
Pietre noastre cu avantaj de preț online asigura o economii semnificative în comparație cu achiziționarea de la un distribuitor.

Използването на природни източници на топлина позволява да се постигнат значителни икономии и следователно да се намалят разходите за селскостопански продукти.
Utilizarea surselor de căldură naturală permite obținerea unor economii substanțiale și, în consecință, reducerea costului produselor agricole.

Транзакцията ще позволи значителни икономии от мащаба и синергия в покупките,
Tranzacția va permite economii subtanțiale și sinergii în ceea ce privește achizițiile,

Новите правила ще доведат също така до значителни икономии чрез намаляването на администратвините тежести и подсигуряването на повече равнопоставеност в промишлеността.
Noile norme vor duce, de asemenea, la obținerea unor economii substanțiale prin reducerea sarcinii administrative și vor oferi condiții de concurență mai echitabile pentru industrie.

Стените, направени от газови силикатни блокове, позволяват да се постигнат значителни икономии на топлина, в частност от 20% до 30%.
Pereții din blocuri de silicat de gaz fac posibilă obținerea unor economii semnificative de încălzire, în special de la 20% la 30%.

Степените на класификацията от А до G отговарят на значителни икономии на енергия и разходи
Diviziunile de la A la G ale clasificării corespund unor economii semnificative de energie și de costuri

позволява значителни икономии на енергия.
această funcţie permite o economie considerabilă de energie.

автоматичен вентилатор Martin Lishman, това може да допринесе за по-голяма ефективност на съхранение и значителни икономии на разходи за енергия.
de ventilator Martin Lishman, acest lucru poate contribui la o mai mare eficiență a stocării și la economii semnificative de costuri energetice.

процеси за ефективно управление на водите има потенциал да осигури значителни икономии на енергия, като същевременно повишава конкурентоспособността на предприятията.
a proceselor inteligente pentru gestionarea eficientă a apei are potențialul de a genera economii semnificative de energie, sporind în același timp competitivitatea întreprinderilor.

Прилагането на електронни системи за обществени поръчки в държавите-членки води до по-голяма прозрачност и значителни икономии за националните бюджети.
Implementarea sistemelor electronice de achiziții publice în statele membre a condus la creșterea transparenței și la economii importante la bugetele naționale.

дава отличен резултат и значителни икономии на човешки и материални ресурси.
oferă un rezultat excelent și reduceri semnificative ale resurselor umane și materiale.

Отопление на биомаса пелетна горелка е удобно и изключително евтин, със значителни икономии в сравнение с използването на изкопаеми горива.
Incalzirea cu biomasa este convenabila si extrem de economica, cu economii remarcabile fata de combustibilii fosili.

Рециклиране на метални вещества, съдържащи се в батерии могат да се постигнат значителни икономии на енергия и материали на първични материали.
Prin reciclarea substanțelor metalice conținute în baterii se poate ajunge la o economisire substanțială a resurselor primare de materiale energetice.

намаляването на теглото на секцията ще доведе до значителни икономии на разходи.
reducerea ponderii secțiunii va duce la o economie semnificativă a costurilor.

Това би довело до значителни икономии, възлизащи на повече от 1 милиард евро за следващата многогодишна финансова рамка
Acest lucru ar da naștere la economii semnificative, în valoare de peste 1 miliard EUR în următorul cadru financiar multianual,

все пак значителни икономии, защото такива устройства намаляване на енергийните разходи
dar încă economii substanțiale, deoarece astfel de dispozitive reduc costurile cu energia

Но поради техническата сложност на устройството за рязане, значителни икономии се получават само при достатъчен размер на вертикалната основа,
Dar din cauza complexității tehnice a construcției grilelor, se obțin economii semnificative numai cu o dimensiune de bază verticală suficientă,

Вече е възможно да бъдат постигнати значителни икономии на енергия чрез най-ефективните технологии с изкопаеми горива,
Se pot realiza deja economii substanțiale de energie cu ajutorul celor mai eficiente tehnologii pe bază de combustibili fosili

са постигнати значителни икономии, но не без отрицателни последици за човешките ресурси, посочват одиторите.
Reformele din 2014 privind personalul UE: economii considerabile, dar și consecințe negative pentru resursele umane, arată Curtea de Conturi Europeană.