ИЗВЕСТНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme cunoscute
• nişte probleme

Примери за използване на Известни проблеми на Български и техните преводи на Румънски

въпреки че има няколко известни проблеми.
deși există câteva probleme cunoscute.

Не решава никакви известни проблеми, но затваря дупка, когато понякога ССЗ реши да извика memcpy, докато генерира код.
Nu rezolvă nicio problemă cunoscută, dar închide o gaură când GCC uneori decide să apeleze memcpy în timp ce generează cod.

Има известни проблеми, които можете да отстраните сами, преди да се свържете с упълномощения дилър или дистрибутор.
Exista cateva probleme pe care le poti diagnostica si rezolva pe cont propriu inainte de a contacta dealerul sau distribuitorul tau autorizat.

Той имаше… известни проблеми, майка му почина миналата година,
A avut… câteva probleme după ce a murit mama sa,

Графичният инсталатор все още има известни проблеми(вижте също Ръководството за инсталиране).
Instalatorul grafic Instalatorul grafic are unele probleme cunoscute(vedeţi şi Îndrumătorul de instalare).

Има известни проблеми с изпращането на имейли GoDaddy, а обещанията за доставяне на имейли от страна на InterServer са доста привлекателни.
Am avut câteva probleme cu e-mailurile de la, iar promisiunile de livrare ale celor de la InterServer par destul de atractive.

може да създаде известни проблеми.
poate provoca câteva probleme.

Вие сте енергични, но това може да ви докара известни проблеми със здравето.
Eşti o persoană foarte agitată, iar asta îţi poate cauza anumite probleme de sănătate.

10 в режим S, а малък брой приложения с известни проблеми със съвместимостта ще включват списък с проблемите в страницата с описание на продукта на приложението в Microsoft Store.
un număr mic de aplicații cu probleme cunoscute de compatibilitate vor avea o notificare referitoare la problemă inclusă în pagina de detalii a produsului din Microsoft Store.

идентифицирахме и поправихме всички известни проблеми в актуализацията и извършихме вътрешна проверка",
am identificat și rezolvat toate problemele cunoscute din actualizare și am efectuat validarea internă”,

Работа за поддръжка на тракпад Известни проблеми:- Running Toolbox от Linux команден ред може да се покаже предупредително съобщение"QT:
Funcționarea Suport de trackpad Probleme cunoscute:- Rularea Toolbox de la o linie de comandă Linux poate afișa un mesaj de avertizare"QT:

Ти ми каза, че аз имам известни проблеми, защото според тези същества, аз не съм достатъчно смирен
Tu mi-ai spus mie că… aveam niște probleme cu a nu fi suficient de smerit,

малък брой приложения с известни проблеми със съвместимостта ще имат известие за проблема, който ще бъде включен в страницата с описание на продукта на приложението в Microsoft Store.
un număr mic de aplicații cu probleme cunoscute de compatibilitate vor avea o notificare referitoare la problemă inclusă în pagina de detalii a produsului din Microsoft Store.

малък брой приложения с известни проблеми със съвместимостта ще имат известие за проблема, който ще бъде включен в страницата с описание на продукта на приложението в Microsoft Store.
un număr mic de aplicații cu probleme cunoscute de compatibilitate vor avea o notificare referitoare la problemă inclusă în pagina de detalii a produsului din Microsoft Store.

Известни проблеми Когато Facebook е отворен
Probleme cunoscute Când Facebook este deschis

Adobe eLearning Suite 6 за информация относно известните проблеми и съвети за тяхното отстраняване.
Adobe eLearning Suite 6 pentru informații despre problemele cunoscute și sfaturi de depanare.

DLL файл липсва един от най известните проблеми е във всяка система на windows.
Dll dosar lipseşte este una dintre problemele cunoscute în orice sistem windows.

Известен проблем на компютърните геймъри са склонни да доведе до че зрението се влошава.
Cunoscut problema jucători de calculator tind să conducă la acea viziune deteriorează.

Това е известен проблем, а не проблем с приложението.
Aceasta este o problemă cunoscută și nu o problemă cu App.

Тук имаме известен проблем с местните.
Avem o oarecare problemă aici, cu localnicii.