ИЗГЛЕЖДАШ НАИСТИНА - превод на Румънски

• arăţi foarte
• pari foarte
• arati foarte
• tu pari foarte
• eşti foarte

Примери за използване на Изглеждаш наистина на Български и техните преводи на Румънски

Изглеждаш наистина страхотно.
Arăţi foarte bine.

Изглеждаш наистина добре тази вечер, между другото.
Apropo, arăţi foarte bine în seara asta.

Изглеждаш наистина, наистина много добре.
Arăţi foarte, foarte bine.

И така Колийн, изглеждаш наистина добре.
Coleen… Arăţi foarte bine.

Изглеждаш наистина щастлив, продължавайки да копнееш за нея.
Pari foarte fericit să te păstrezi pentru ea.

Уон, изглеждаш наистина разстроен в момента.
Won, arati foarte rau in momentul asta.

Защото го скри толкова бързо и изглеждаш наистина, наистина виновна.
Pentru că l-ai închis atât de repede, şi pari foarte, foarte vinovată.

Ще ти кажа нещо- изглеждаш наистина щастлив тук.
Să-ţi spun o treabă: aici pari foarte fericit.

Изглеждаш наистина хубава.
Arăţi chiar drăguţ.

Изглеждаш наистина красива тази вечер.
Ai aratat frumos aseara.

И изглеждаш наистина… официално.
Ai arati chiar… oficial.

Изглеждаш наистина болен, скъпи.
Arăţi tare rău, scumpule.

Изглеждаш наистина щастлива!
Chiar pari fericita!

Тук изглеждаш наистина пияна.
Păreai foarte beată în poză.

Не, изглеждаш наистина добре.
Nu, tu chiar arăţi bine.

Изглеждаш наистина царствена.
Arăti absolut regale.

Изглеждаш наистина страхотно.
Arãţi foarte drãguţã.

Изглеждаш наистина много добре.
Tu chiar arata bine.

Изглеждаш наистина щастлива.
Chiar arăţi fericită.

Изглеждаш наистина зает -това
Păreţi foarte ocupată.- E o binecuvântare