ИЗДИГНАТ - превод на Румънски

• ridicat
• construit
• înălţat
• înălțat
• arborat
• inalta
• ajuns
• edificat
• înalțe
• ridica
• ridicată
• construită
• ridice
• înălţa
• înălțată
• înălța
• inaltat

Примери за използване на Издигнат на Български и техните преводи на Румънски

Панел мост може да бъде лесно dissembled и бързо издигнат.
Podul 321 panoul poate fi uşor dissembled şi construite rapid.

И ще обърна всичките Си планини на пътища, И друмовете Ми ще се издигнат.
Voi schimba toţi munţii mei în drumuri şi căile mele vor fi înălţate.

Слон с издигнат хобот е писмо до звездите.
Un elefant cu trompa ridicată e o scrisoare către stele.

Здравият Китай" бе издигнат като национална стратегия
China sănătoasă" a devenit o strategie națională,

Издигнат свят, където въздуха е лек и всичко е възможно.
O lume acolo sus, unde aerul e îmbălsămat şi orice e posibil.

Филип беше издигнат от приор Джеймс.
Filip a fost crescut de stareţul Prior Ioan.

Филип беше издигнат от приор Джеймс.
Philip a fost crescut de stareţul James.

ТОЗИ таблетка е издигнат в негова памет от неговата вдовица.
Acest comprimat este ridicata Memorie Său de văduva sa.

А ето го и резултата, издигнат на Капитолия в Ричмънд, столицата на Вирджиния.
Şi iată-i şi rezultatul amplasat în Capitoliul din Richmond, Virginia.

Днес съществуващият храм е издигнат в 1817 г. на мястото на….
Actuala Biserica, este construita in 1814, pe locul unei….

Човешкият Син е издигнат на вечна висота и върви сред чудесата на равнината;
Caci Fiul Omului este înaltat la înaltime eterna si paseste prin minunile câmpiei;

СПОРТЪТ е издигнат в култ.
In SUA sportul a devenit un cult.

И все пак ето ме, издигнат.
Şi totuşi, iată-mă aici. Avansat.

И в украинския град Черкаси издигнат паметник.
Iar în orașul ucrainean Cherkassy a ridicat un monument.

Това е храмът на човешката изобретателност, издигнат от пустинята.
Este un templu al ingeniozităţii umane, crescut în deşert.

Много бързо издигнат.
Foarte repede a ridicat.

Мистичен оазис издигнат в пустинята.
O oază mistică creată din deşert.

Градът е издигнат през Средновековието и е бил изключително важно пристанище във Венецианската империя.
Orașul a fost construit în Evul Mediu și a fost un port extrem de important în Imperiul venețian.

Възможно най-бързо бе издигнат олтар на мястото на древния олтар в.
În cel mai scurt timp posibil, a fost înălţat un altar pe locul vechiului altar din curtea templului.

Единият се казва Monkey Hill и е издигнат през 30-те, за да може децата да добият„представа за това какво е хълм“.
Unul dintre ele se numeşte Dealul Maimuţei şi a fost construit în anii '30, pentru a le oferi copiilor“experienţa unuideal”.