ИЗЛИЗАШЕ С - превод на Румънски

• ieşea cu
• se întâlnea cu
• ai iesit cu
• ieşeai cu
• ieşit cu
• se întâlneşte cu
• se vedea cu

Примери за използване на Излизаше с на Български и техните преводи на Румънски

Когато излизаше с нея, аз стоях у дома пред телевизора.
In noptile in care a iesit cu ea si eram acasa cu TV-ul.

Да, но ти излизаше с нея.
Ai continuat să ieşi cu ea.

После излизаше с Браян.
Apoi s-a întâlnit cu Brian.

Моят У Йонг излизаше с продавачка от магазина.
Woo Young al nostru s-a întâlnit cu o fată în parcarea magazinului.

Излизаше с най-добрата ми приятелка за малко.
S-a întâlnit cu prietena mea cea bună o perioadă.

Да, ти излизаше с онзи тип.
Obisnuiai sa te intalnesti cu un tip.

Или когато излизаше с едно от онези момчета от Ел Ей.
Sau cand te plimbi cu unul din tipii aia de la E. L.

Излизаше с онзи дилър, който движеше с бандата Рийпър.
Umblai cu un dealer care conducea secerătorii.

Челси излизаше с някакъв.
Chelsea se întâlnea cu un tip.

Той излизаше с Кевин, излизаше и с нас.
El a mers pe Kevin. El ne-a părăsit.

Да, Хедър излизаше с него.
Da, Heather a ieşit cu el.

Рен излизаше с Мелиса.
Ren se vedea cu Melissa.

Защото ти излизаше с нея!
Tu te întâlneai cu ea!

Но тогава ти излизаше с Йейл и не бих го направил за нищо на света.
Dar tu ieseai cu Yale si nu m-as fi bagat niciodata.

Излизаше с някого.
Se furisa cu unul.

Ти излизаше с този хлапак.
Te-ai întâlnit cu acel golan.

Тогава ще съм жената, която излизаше с красиво момче и всичко се разпадна.
Atunci o să fiu femeia care a ieşit cu frumuşelul şi n-a mers.

Излизаше с приятеля ми Гъс.
Te întâlneai cu colegul meu, Gus.

Ти излизаше с Ана.
Tu te-ai întâlnit cu Anna.

Докато излизаше с най-добрия ти приятел?
Crezi ca ar fi iesit cu prietenul tau cel mai bun?