ИЗПОЛЗВА ДАННИТЕ - превод на Румънски

• utilizează datele
• folosește datele
• prin folosirea datelor
• utiliza datele
• utilizând datele
• utilizează informațiile

Примери за използване на Използва данните на Български и техните преводи на Румънски

Google Грипни тенденции не беше първият проект, който използва данните от търсенето за разпространение на грип в момента.
Google Tendințele gripei nu a fost primul proiect de a utiliza datele de căutare pentru a nowcast prevalenta gripei.

Net Applications използва данните от 160 милиона уникални интернет потребители месечно, както и от мониторинга на 40 000 уеб-сайта.
Net Applications utilizeaza date capturate de la 160 de milioane de vizitatori unici si monitorizeaza aproximativ 40.000 de site-uri web.

Net Applications използва данните от 160 милиона уникални интернет потребители месечно, както и от мониторинга на 40 000 уеб-сайта.
Studiul Net Applications foloseşte date de la 160 de milioane de utilizatori şi monitorizează constant aproximativ 40,000 de site-uri web.

Доктор Тот използва данните от Career Direct нормативната извадка за работещи възрастни, за да изследва напасването на
Toth a folosit informațiile de la eșantioanele normative Career Direct a adulților angajați pentru a investiga potrivirea persoană-slujbă în grupurile ocupaționale

да изясни на потребителите как използва данните.
de a clarifica modul de utilizare a datelor utilizatorilor.

подаване на кандидатури и как групата Kaufland ще използва данните.
cum Grupul Kaufland va folosi aceste date.

Amazon Payments обработва тези данни изключително от името на Клефман ООД и не използва данните за свои собствени цели.
Amazon Payment procesează aceste date exclusiv în numele societăţii Kleffmann& Partner Srl şi nu utilizează aceste date pentru scopurile sale proprii.

AddThis използва данните за създаването на анонимизирани потребителски профили,
AddThis utilizează datele pentru a crea profiluri anonimizate ale utilizatorilor,

AddThis използва данните за съставяне на анонимизирани потребителски профили,
AddThis folosește datele pentru crearea de profile anonimizate de utilizator,

VisionLink Unified Suite използва данните за телематиката на оборудването, за да даде
VisionLink Unified Suite utilizează datele furnizate de către dispozitive telematice ale echipamentelor,

функция на Google Ads, която използва данните от проследяването на реализациите Ви в програмата,
o funcție Google Ads care utilizează datele de urmărire a conversiilor Google Ads,

техният бизнес модел разчита на продажбата на целенасочени рекламни услуги на търговци, като използва данните от акаунтите на своите потребители.
modelul său de afaceri se bazează pe vânzarea servicii de publicitate țintite către comercianți prin folosirea datelor aferente profilurilor utilizatorilor.

как работи процесът за намиране на съответствие, прочетете Как Google използва данните за„Списъци с клиенти“.
consultați articolul referitor la modul în care Google folosește datele de direcționare după lista de clienți.

AddThis използва данните за съставяне на анонимизирани потребителски профили,
AddThis utilizează datele pentru a crea profiluri anonimizate ale utilizatorilor,

техният бизнес модел разчита на продажбата на целенасочени рекламни услуги на търговци, като използва данните от акаунтите на своите потребители.
modelul său de afaceri se bazează pe vânzarea servicii de publicitate țintite către comercianți prin folosirea datelor aferente profilurilor utilizatorilor.

как работи процесът за намиране на съответствие, прочетете Как Google използва данните за„Списъци с клиенти“.
consultați articolul referitor la modul în care Google folosește datele de direcționare după clienți.

Съвместният изследователски център ще използва данните от проучването и най-новите научни изследвания, за да продължи да изгражда база от знания в подкрепа на политиките на ЕС, насочени към създаването на по-справедливо общество.
JRC va utiliza datele anchetei și cele mai recente studii științifice pentru a construi în continuare o bază de cunoștințe în vederea sprijinirii politicilor UE menite să creeze o societate mai echitabilă.

Google: За повече информация как Google Analytics използва данните, моля, посетете страницата„Как Google използва данните, когато използвате сайтове или приложения на наши партньори“, която можете намерите тук: WEB.
Google: Pentru informații despre modul în care Google Analytics utilizează datele, vă rugăm să vizitați„Cum utilizează Google datele atunci când folosiți site-urile sau aplicațiilepartenerilor”, aflat la adresa WEB.

действия, в резултат на неоторизиран достъп до Вашия профил, като използва данните за достъп до него(имейл и парола).
acțiuni rezultate din accesarea neautorizată a Contului dvs., utilizând datele de acces ale contului dvs.(e-mail și parolă).

AddThis използва данните за създаването на анонимизирани потребителски профили,
AddThis utilizează datele pentru a crea profiluri de utilizator anonime,