ИЗРАЕЛ ТРЯБВА - превод на Румънски

• israelul trebuie
• israel trebuie

Примери за използване на Израел трябва на Български и техните преводи на Румънски

Ако се налага, Израел трябва да бъде изтрит от картата на света.
N-ar trebui să existe. Dacă e esenţial, Israelul ar trebui şters de pe hartă.

Израел трябва незабавно да прекрати блокадата на Газа, която доведе до хуманитарна катастрофа,
Israelul trebuie să pună capăt imediat blocadei impuse asupra Fâşiei Gaza,

Като първа стъпка, Израел трябва да разреши доставянето на хуманитарна помощ в Газа,
Ca prim pas, Israelul trebuie să permită accesul asistenţei umanitare în Gaza,

Бригъм Йънг казва:„Ако Господ някога ми е разкрил нещо, то Той ми е показал, че старейшините на Израел трябва да изоставят спекулациите и да си гледат задълженията по своите призования”.
Brigham Young a spus:„Dacă este ceva ce Domnul mi-a revelat vreodată, atunci El mi-a arătat că vârstnicii lui Israel trebuie să renunţe la speculaţiile financiare şi să-şi îndeplinească responsabilităţile chemăriilor”.

затова мисля, че Израел трябва да бъде много внимателен със селищата[заселническите колонии].
aşadar cred că Israelul trebuie să fie foarte prudent cu coloniile'.

която може да бъде преследвана безогледно, и Израел трябва да го знае.
cum nu se întâmplă nimic, iar Israelul trebuie să ştie acest lucru.

Израел трябва да внимава позициите, които заема, да бъдат подходящи и пропорционални,
Israelul va trebui să aibă grijă ca poziţiile pe care le adoptă să fie adecvate

Болсонаро отвърна, че Израел трябва да бъде свободен да избере столицата си.
Bolsonaro a apreciat că Israelul ar trebui să fie liber să-şi aleagă capitala.

не трябва да изпускаме възможността, тоест Израел трябва да се възползва от възможността да сключи траен мир с демократични държави,
trebuie să profităm de ocazie. Israelul trebuie să profite de ocazie pentru a încheia o pace durabilă cu statele democratice,

да е подобряване на политическите отношения между ЕС и Израел трябва силно да зависи от зачитането на международното хуманитарно право,
intensificarea relaţiilor politice între UE şi Israel trebuie puternic condiţionată de respectarea dreptului umanitar internaţional,

Израел трябваше да бъде нация от свещеници,
Israelul trebuia să fie o naţiune de preoţi,

за да може да имигрират в Израел, трябва да се отрекат от Християнството, за да….
ȋnainte de a imigra ȋn Israel, sunt nevoite sa renunțe la creștinism pentru a….

Израел трябва да се бори!
Israel trebuie sa atace!

Старейшините на Израел трябва да те видят и да те разпознаят.
Mai marii lui Israel trebuie să afle şi să Te recunoască.

гражданите на Израел трябва да заплатят ДДС.
cetăţenii israelieni trebuie să plătească TVA.

гражданите на Израел трябва да заплатят данък ДДС.
cetățenii israelieni trebuie să plătească TVA.

Арабският свят има много врагове, но Израел трябва да е на дъното на този списък.
Lumea arabă are mulţi duşmani şi Israel ar fi trebuit sa fie printre ultimii pe listă.

Народът на Израел трябва да завърши това поправяне първо
Natiunea Israel trebuie sa completeze aceasta corectare in primul rand,

В отношенията си с Израел трябва да разсеем червената мъгла на гнева, която твърде често затъмнява разсъдъка ни.
În purtarea noastră faţă de Israel, trebuie să spuberăm pâcla roşie a furiei care înorează adesea judecata.

Защо Ахмадинеджад казва, че Израел трябва да се изтрие от лицето на…- Кога го е казал?
De ce zice Ahmadinejad că ar vrea ca Israel să fie şters de pe faţa pământului?