ИЗРАЗХОДВАНА - превод на Румънски

• cheltuită
• consumată
• folosită
• petrecut
• utilizată
• cheltuite
• cheltuit

Примери за използване на Изразходвана на Български и техните преводи на Румънски

този път ще бъде изразходвана с несъмнено полза за тях.
acest timp va fi cheltuit cu un beneficiu fără îndoială pentru ei.

Поради ниската цена на материала, не е нужно да се притеснявате колко хартия ще бъде изразходвана за рязане на пеперуди.
Datorită costului scăzut al materialului, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la cantitatea de hârtie care va fi cheltuită pentru tăierea fluturilor.

Надзор на пари-определяне колко средства е вероятно да бъде изразходвана за получаване на задачата да осъществява,
Supravegherea de bani-determinarea modului în care fondurile este probabil să fie cheltuite pentru a obţine sarcina de realizat,

Но увеличаването на капитала не може да бъде изразходвана за лични интереси,
Dar de capital în creștere nu pot fi cheltuite pentru interesele personale,

Операции на финансови ресурси-идентифицира как фондове е вероятно да бъде изразходвана да получи задачата е завършена, счетоводство за тези сметки.
Operaţiunile de modul în care fondurile este ar putea fi cheltuite pentru a obţine sarcină finalizat identificarea resurselor financiare, şi contabile pentru aceste facturi.

която може да бъде изразходвана за борба с вирусите.
care ar putea fi cheltuite pe lupta împotriva virușilor.

която може да бъде изразходвана за същия залог в игрални автомати.
de asemenea cheltuite pe pariuri în jocuri mecanice.

Цена на енергията, изразходвана от крушката- Нашият комплект за обновяване на 100W за LED улично осветление консумира 100 вата
Costul energiei consumate de bec- Kitul nostru de 100W Retrofit pentru lumini LED Street consumă 100 de wați

има способността да възстановява силата, която е била изразходвана и е изчезнала….
are puterea sã restabileascã forta care s-a consumat şi a pierit….

собственикът надплаща не само за него, но и за работата, изразходвана от експертите.
proprietarul plătește nu numai pentru el, ci și pentru munca petrecută de experți.

Ако изчислим сумата, изразходвана за да ги купуват,
Dacă vom calcula suma cheltuită pentru a le cumpere, se dovedește

Освен това, цялата енергия, изразходвана за копане, в крайна сметка се трансформира в топлина
Mai mult, toată energia consumată minerind este eventual transformată în căldură,

бъде предизвикана от нещо, като например сумата, изразходвана за покупки или претрупване в къщата.
cum ar fi suma cheltuită pentru achiziții sau dezordine în casă.

количеството изразходвана енергия и средствата за заплати на персонала.
cantitatea de energie consumata, resursele pentru plata salariatilor.

тогава терапията трябва да бъде изразходвана за цял живот.
terapia ei ar trebui să fie efectuată pe toată durata vieții.

Това е най-ниската сума, изразходвана от гражданин на държава от Европейския съюз за тази цел
Aceasta este cea mai mică sumă cheltuită de un locuitor al ţărilor Uniunii Europene în comerţul modern,

Това е почти три пъти повече от сумата, изразходвана от нашата организация за същата цел през миналата година, и ние сме уверени, че тези тенденции ще бъдат в състояние да поддържа в бъдеще»- коментира Сергей Selyandin.
Aceasta este de aproape trei ori mai mare decât suma cheltuită de către organizația noastră în același scop, anul trecut, și suntem încrezători că aceste tendințe vom fi capabili să mențină înviitor»- a comentat Serghei Selyandin.

времето си, не е изразходвана за разговори на други хора слушат
timpul lor este petrecut nu pe alte conversații oameni ascultarea

По подобен начин полето„зона, ползваща се от дейността“ може да се използва за установяване на сумата, изразходвана в дадена страна.
În mod similar, rubrica„zona care beneficiază de acțiune” poate fi utilizată pentru a identifica suma cheltuită într-o anumită țară.

Моята ранна сряда може да бъде изразходвана с подчертан мениджър на средно ниво на малък бизнес, който има криза на идентичността,
Miercuri, miercuri, pot fi cheltuite cu un manager de nivel mediu la nivel înalt al unei afaceri mici care are o criză de identitate,