ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА - превод на Румънски

• cercetare
• research
• explorare
• cercetarea
• cercetării
• cercetări

Примери за използване на Изследователска на Български и техните преводи на Румънски

Предложих му изследователска позиция.
I-am oferit o poziţie în cercetare.

Лапат ви топките с изследователска цел.
Îmi vor ouţele pentru cercetări.

Година MBA Dual сертифициране Международната изследователска пътуване Свикване.
An MBA Certificare dual International Study Trip Convocare.

не сте тръгнали на мирна, изследователска мисия?
nu sunteţi într-o misiune paşnică de explorare?

На борда на РИКС сте- старата Руска Изследователска Космическа Станция.
Suntem la bordul RRSS, vechea Staţie Spaţială Rusească de Cercetări.

Това задълбочено проучване сигурно ще предизвика по-нататъшна изследователска работа в тази област“.
Speram ca munca noastra va stimula si alte cercetari suplimentare in acestdomeniu”.

Браддок аеронютикс ми предложиха изследователска позиция за да разработвам двигателя си.
Braddock Aeronautics mi-a oferit o poziţie în cercetare pentru a continua dezvoltarea motorului.

Отправяме се към безлюдна изследователска станция.
Ne îndreptăm spre o statie de cercetări.

Това е изследователска зала за отглеждане на марихуана.
Este o cameră de creştere a unei culturi de marijuana pentru cercetare.

Тази програма е с изследователска насоченост.
Programul este orientat spre cercetare.

Sarah Wilton удавил година преди на изследователска експедиция.
Sarah Wilton s-a înecat acum un an într-o cercetare a unei expediţii.

Разбира се, ти си главнокомандващ на междугалактическа изследователска мисия, но аз?
Sigur, tu eşti comandantul unei misiuni intergalactice de exploratori, dar eu?

Сър, това е изследователска станция 320.
Domnule, e Statia de Cercetări 320.

Така смятат учените от Ядрената изследователска и консултантска група в Петен, Холандия.
Cel puțin aceasta este opinia cercetătorilor de la Nuclear Research and Consulting Group(NRG) din Petten, Olanda.

Неговата Сириус Технология и Изследователска инициатива, която е отворен мозъчен тръст за учени,
Iniţiativa sa,"Sirius Research and Technology", care este un grup consultativ,

финансистите напълно да разберат потенциалната стойност и значение на вашата изследователска програма.
deplin valoarea potențială și impactul programelor dumneavoastră de explorare.

ние сме на 14-то място в Обединеното кралство за изследователска мощ(REF 2014).
suntem pe locul 14 în Marea Britanie pentru Power Research(REF 2014).

малкото тегло за изследователска фотография го прави съвършен универсален фотоапарат.
iar lumina pentru fotografia de explorare face din acesta aparatul foto multifuncţional perfect.

Партньорството ще инвестира в изследователска и развойна дейност, свързана с животоспасяващи
Parteneriatul va investi în cercetarea și dezvoltarea unor acțiuni de salvare pentru a îmbunătăți sănătatea

Ако вкараме още 10 бебета… ние се квалифицираме по глава 40, като изследователска корпорация… и тогава получаваме по 900 долара за бебе.
Daca luam în zece copii mai mult… vom califica ca o capitolul 40 Research Corporation… si apoi vom obtine 900 dolari un copil.