EXPLORARE - превод на Български

• проучване
• изследване
• разглеждане
• изследователска
• проучвателни
• опознаване
• exploration
• откривателство
• изследването
• изследвания
• проучването
• проучвания
• проучванията
• изследванията
• изследователски
• проучвателните

Примери за използване на Explorare на Румънски и техните преводи на Български

Antrenamentul este o parte importanta a Misiunii de Explorare a planetei Marte!
Обучението е важна част от Изследователската мисия до Марс!

O mai intimă explorare a morţii decât a vieţii;
По-непосредствено изучаване на смъртта, повече отколкото това на живота;

EXplorare Natura știe cel mai bine.
Изследователи: Природата знае най-добре.

Dacă vei merge vreodată în explorare tinere, asigură-te că-ţi faci comanda la Mollers.
Ако някога отидете на мисия, младежо, поръчайте в Молърс.

Vreau să ştii că această explorare a fost inspirată de tine.
Искам да ти кажа, че това откритие е благодарение на теб.

Oricum, vroiai explorare, uite-ne pe o planeta necunoscuta.
Освен това щом искаш да изучаваш ето ни на напълно непозната планета.

Ultima explorare a început cu o hartă rutieră digitală, de foarte mare rezoluţie, în infraroşu.
Най-новата мисия започна с инфрачервена дигитална карта с ултрависока резолюция.

Lumea e plină de acţiune… revoluţie, explorare, război!
По света се случват всякакви неща- революции, експедиции, войни!

Perfectă pentru explorare.
Идеален е за пътешествия.

Satsuma e doar o navă de explorare.
Сацума е просто подводница за наблюдение.

Simt ca în aceasta Acordare se afla oportunitati enorme pentru explorare de sine si descoperire de sine.
Усещам огромни възможности в тази Настройка за себе-изследване и себе-откриване.

Cred că e o sursă bogată pentru explorare.
Мисля, че е богат източник на изучаване.

De fapt, eu sunt ceea ce se numește explorare.
Всъщност съм от така наречените изследователи.

Parcul Crâng era locul meu de explorare.
Паркът е моето място за наблюдение.

Vom fi Călăuzele voastre în această explorare.
Аз ще бъда вашият екскурзовод в това пътешествие.

Copiii sănătoși se nasc cu o nevoie naturală de explorare.
Бебетата се раждат с естествената нужда от сучене.

Acum un an am început explorare secțiuni extreme.
Преди година започнахме да изучаваме крайните секции.

constructia, explorare si exploatare foraj.
строителство, проучване и добив пробиване.

deplin valoarea potențială și impactul programelor dumneavoastră de explorare.
финансистите напълно да разберат потенциалната стойност и значение на вашата изследователска програма.

OMV Petrom continua sa investeasca in explorare si activitati de productie pentru a limita acest declin si pentru a asigura securitatea aprovizionarii cu energie.
OMV Petrom продължава да инвестира в проучвателни и производствени дейности, за да смекчи този спад и да гарантира сигурността на енергийните доставки.