ИЗЧЕРПВАНЕ - превод на Румънски

• epuizare
• epuizarea
• depleția
• depleţie
• epuizării
• depleție
• depleţia
• sărăcirea
• extenuare

Примери за използване на Изчерпване на Български и техните преводи на Румънски

Изчерпване(физическо или психическо) на тялото.
Scăderea(fizică sau mentală) a corpului.

Изчерпване на нервната система: симптоми.
Scăderea sistemului nervos: simptome.

Ето едно бързо изчерпване на малкото, на които сме се сблъскали.
Iată o scurtă scădere a celor câțiva am întâlnit.

Има ли уморен и изчерпване на readymade хранителна промишленост?
Esti obosit şi epuizat de alimentare readymade industria?

Изчерпване на права.
Încetarea drepturilor.

Световната изчерпване на хора като теб, Джак.
Lumea rămâne fără oameni ca tine, Jack.

Има ли това нещо изчерпване на номера?
Acest lucru rămâne fără numere?

Проблем с изчерпване на звука в Nox.
Problemă fixă de disparitie a sunetului în Nox.

Пуснете ме! Ние сме изчерпване на времето!
Lasa-ma sa merg Suntem în criză de timp!

Моля, Тим, времето ми е на изчерпване.
Te rog, Tim, sunt în criză de timp.

Повечето рибни запаси са пред изчерпване.
Majoritatea stocurilor de peşte sunt în colaps.

Покритието може да бъде почистено само след изчерпване на измръзванията.
Adăpostul poate fi curățat numai după expirarea înghețului.

Ваучерите могат да бъдат използвани многократно, до изчерпване на сумата.
Cardul se poate utiliza de mai multe ori, până la cheltuirea sumei de pe acesta.

Досегашните възможности за икономически растеж са на изчерпване.
Potentialul de crestere economica este in scadere.

Сраженията ще продължат до изчерпване на боеприпасите.
Au luptat până la terminarea muniţiei.

Всеки, който може да бъде простено за изчерпване на този апартамент, Том.
Oricine ar putea fi iertat pentru rularea din acel apartament, Tom.

Основно послание: Световните запаси от природни ресурси са вече на изчерпване.
Mesaj-cheie: Stocurile mondiale de resurse naturale sunt deja în scădere.

Вие трябва да попълните индикатора на вълнение преди изчерпване на един.
Trebuie să completaţi metru de excitare înainte de epuizarea unul.

Записването става в обявените срокове или до изчерпване на свободните места.
Înscrierile se fac în perioadele destinate sau până la terminarea locurilor vacante.

Бройката им е на изчерпване.
Numarul lor este in scadere.