ИКОНОМИЧЕСКИ РЪСТ - превод на Румънски

• creşterea economică
• creștere economică
• creştere economică
• creşterii economice
• creşterea economiei

Примери за използване на Икономически ръст на Български и техните преводи на Румънски

която води до икономически ръст.
care contribuie la creşterea economică.

е довело до икономически ръст на приемащите страни.
a condus la creştere economică în ţările destinatare.

са избягване на протекционизъм, защита срещу финансов риск и подхранване на дългосрочен икономически ръст.
protejarea economiei globale împotriva riscurilor financiare şi stimularea creşterii economice sustenabile pe termen lung.

е довело до икономически ръст на приемащите страни.
ducând la creşterea economică a ţărilor destinatare.

И сега става дума за икономически теми- свободна търговия, икономически ръст.
Şi acum se va discuta despre teme economice, despre comerţ liber, creştere economică şi sustenabilă.

в проекти, които генерират икономически ръст.
în proiecte care au generat creştere economică.

Няма перспектива, няма прогноза за отрицателен икономически ръст," каза той в четвъртък.
Nu există nici o perspectivă, nici o previziune de creştere economică negativă", a declarat el joi.

Как се разпределя отличният икономически ръст на Румъния сред населението и как оказва влияние на различните социални слоеве?
Cum se distribuie creșterea economică excelentă din România în rândul populației și cum influențează veniturile diversele pături sociale?

Световният икономически ръст остава бавен,
Creșterea economică mondială rămâne lentă,

Първо, в региона е възможно да се поддържа икономически ръст от над 5% годишно,
În primul rând, ratele de creştere economică de peste 5% anual pot fi susţinute în regiune,

Повечето от новите членове регистрираха забележителен икономически ръст през последните няколко години.[AФП].
Majoritatea noilor state membre au cunoscut o creştere economică remarcabilă în ultimii câţiva ani.[AFP].

За сравнение, правителството на Молдова прогнозира икономически ръст от 4,0% и инфлация от 4,9% през 2019 година.
Spre comparație, guvernul are o previziune de creștere economică de 4,0% și o inflație de 4,9% pentru 2019.

която предрече икономически ръст от 3% и създаване на 20 милиона работни места до 2010 г.
Strategia de la Lisabona, care prezicea o creştere economică de 3% şi crearea a 20 de milioane de locuri de muncă până în 2010.

Вторият аспект е засилващият се конфликт между целта да бъде постигнат икономически ръст и необходимостта да се контролира дефицита на текущия баланс.
Cea de-a doua este un conflict iminent între creşterea economică intenţionată şi necesitatea de a controla deficitul de cont curent.

Желанието да се поддържа планирания 5,5% икономически ръст изглежда доста привлекателно в светлината на очаквания натиск по време на изборната година.
Dorinţa de a menţine obiectivul de creştere economică la 5,5% pare destul de atrăgător în raport cu presiunile aşteptate în timpul anului electoral.

Световният икономически ръст от 3% се смята от някои икономисти за равнозначен на световна рецесия,
O creştere economică la nivel mondial de 3% sau mai puţin este privită de

икономическият спад през 2000 г. в САЩ бе предшестван от 25 г. непрекъснат икономически ръст.
recesiunea economica din SUA în anii 2000, a fost precedată de 25 de ani de creştere economică neîntreruptă.

разположени на запад от Германия и Швейцария, да отчетат икономически ръст между 0% и 2%.
Elveţia vor înregistra probabil o creştere economică situată între 0% şi 2%.

Разработената с Организацията за икономическо развитие стратегия е окръгът ни да инвестира в нас сега и последвалият икономически ръст да обезпечи всички.
Strategia pe care am conceput-o împreună cu EDC este ca ţinutul să investească acum în noi, iar de creşterea noastră economică subsecventă vor beneficia toţi.

световните градове продължават да са двигатели на по-голям икономически ръст.
rapid decât PIB-ul global, orașele rămân motoare ale dezvoltării economice.