ИМАТ ЗНАЧЕНИЕ - превод на Румънски

• contează
• conteaza
• sunt importante
• au importanţă
• au importanță
• au o semnificatie
• au implicaţii
• conta
• sunt relevante
• au importanta

Примери за използване на Имат значение на Български и техните преводи на Румънски

Детайлите имат значение- RITI.
Detaliile au importanță- RITI.

Значението на думите ако имат значение.
Vreau sa spun, nu ca ar conta.

Думите имат значение, д-р Уокър.
Cuvintele au sens, dr. Walker.

Първите впечатления имат значение.
Prima impresie este importanta.

И минутите имат значение за оцеляване.
Minutele sunt vitale pentru supravieţuire.

Те имат значение за ислямски празници и ритуали.
Acestea au o importanţă islamice festivaluri şi ritualuri.

Поставете си цели, които наистина имат значение за вашия бизнес.
Stabilește-ți obiective care chiar au un sens pentru business-ul tău.

Някои неща имат значение за мен.
Cateva lucruri sunt problema mea, Davros.

Имат значение само 2 седмици.
E o chestiune de doar doua saptamani.

Изборите наистина имат значение за сюжета.
Alegerile chiar au impact asupra poveștii.

Но все пак думите имат значение, нали, г-н Абърнати?
Dar cuvintele tale au un înţeles, nu, dle Abernathy?

Думите, които употребяваме имат значение.
Cuvintele pe care le folosim au o semnificație.

Първо се погрижете за големите камъни- нещата, които наистина имат значение.
Aveti grijã de pietrele mari în primul rând, de lucrurile care intr-adevãr conteazã.

само двама президенти имат значение.
doar doi preşedinţi au contat.

желанията на баща ми имат значение за теб.
dorinţa tatălui meu înseamnă ceva pentru tine.

Един от пазачите.- Ахмос, задаваш му въпроси сякаш отговорите имат значение.
Ahmos, tu pui nişte întrebări la care răspunsul nu contează.

Мотивите на командир Уорф имат значение.
Motivul cmdr Worf e irelevant.

Тези неща имат значение.
Lucrurile astea minore au contat.

проектиране и изграждане на неща, които имат значение.
de a construi lucruri care contează.

Приятелите, на които можете да позвъните в 4 часа през нощта, са тези, които имат значение.".
Prietenii pe care-i poti suna la patru dimineata sunt cei care conteaza.".