ИМАШЕ НЯКОИ - превод на Румънски

• au existat câteva
• a avut nişte
• au fost câteva
• au fost nişte
• a avut câteva
• a avut ceva
• a avut niște

Примери за използване на Имаше някои на Български и техните преводи на Румънски

Имаше някои смешни шеги.
Ai avut nişte chestii nostime.

Имаше някои неща, които трябваше да изясня.
Am avut nişte lucruri de lămurit.

Имаше някои местни владетели,
Au existat unele locale infractori,

Имаше някои супер гореща руса маце,
Au fost unele super fierbinte prunc blond,

Имаше някои нередности в доклада на доктора.
Sunt citeva anomalii in raportul doctorului.

В къщата имаше някои проблеми.
Am avut niste probleme la casa.

Имаше някои много странни идеи.
Avea nişte idei tare ciudate.

Имаше някои проблеми със старите баджове.
Au fost niste probleme cu vechiile insigne.

Имаше някои проблеми със старите баджове.
Au fost cateva probleme cu vechile permise.

Имаше някои въпроси да отговориш свързани с Алисън.
Ai câteva întrebări la care trebuie să răspunzi în privinţa lui Alison.

Имаше някои проблеми в училището с другите деца.
A avut niste probleme la scoala, in care erau implicati alti copii.

Имаше някои агенти от Мадрид. Малко прекалиха.
Niste agenti din Madrid si-au iesit din fire.

Може би имаше някои недоразумения.
Poate au fost câteva neînţelegeri.

Имаше някои въпроси.
Avem câteva întrebări.

Имаше някои неразбирателства относно политиката.
A fost nişte diferenţe de opinii faţă o politică.

Имаше някои нюанси, не всички ъгли са 90 градуса.
Au fost niște nuanțe, nu toate unghiurile sunt de 90 de grade.

Имаше някои обстоятелства.
Au existat anumite circumstanţe.

Имаше някои смущаващи съвпадения.
Au fost cateva coincidente deranjante.

Имаше някои недостатъци по пътя към Шенген,
Au existat anumite deficiențe pe calea către Schengen,

Ъъ… самозванецът имаше някои интересни качества, нали, свързочник?
Impostorul avea nişte calităţi interesante, nu-i aşa, yeoman?