ИМА ДОВЕРИЕ - превод на Румънски

• are încredere
• există încredere
• are incredere
• este încredere
• avea încredere
• are o credibilitate

Примери за използване на Има доверие на Български и техните преводи на Румънски

Някой на който има доверие и може да контролира.
Cineva în care putea să aibă încredere şi pe care să îl controleze.

И тя ми има доверие.
Şi se încrede în mine.

Изглежда, че само на теб има доверие.
Pare sa aiba încredere în tine.

Ти ми има доверие, а аз да ви разочарова.
M-ai încredere, și te-am dezamăgit.

Оцеола ми има доверие, и ще бъде освободен!
Osceola a avut încredere în mine. Acesta va raspândi libertate si demnitate!

Радостен съм, че Морено има доверие в мен.
Mă bucur că Sheila a avut încredere în mine.

Ник Фюри ви има доверие.
Nick Fury pare să aibă încredere în tine.

Мелинда, знам, че Терънс ти има доверие.
Melinda, ştiu cât de multă încredere are Terrance în tine.

Mainstream проучванията показват само 10% от обществото има доверие в Конгреса.
Sondajele de opinie arata ca doar 10% din oameni au incredere in Congres.

Съпругът ви наистина ли има доверие на Петров?
Are soțul tău cu adevărat cred că el poate avea încredere Petrov?

Пита я дали му има доверие.
L-am întrebat dacă are credinţă.

Г-н Хариман ми има доверие.
Dl EH Harriman a avut încredere.

За съжаление за момента тя е единствена, на която има доверие.
Din păcate, în acest moment… E singură în care el are încredere.

Аз също бе предаден от някой, когото има доверие.
Am fost prea tradat de cineva in care am incredere.

Не, чакай, ти има доверие.
Nu, stai, te-am încredere.

Има доверие между вас.
Nu N's încredere între voi.

Има доверие.
Există o încredere.

Производителят има доверие в този козметичен продукт
Producătorul are încredere în acest produs de îngrijire a pielii

В такива отношения има доверие, близост, искреност
În astfel de relații există încredere, apropiere, sinceritate

Ако сте постигнали такъв искрен мъжки поглед, тогава той има доверие във вас, интерес и не смята, че е необходимо да скриете тези чувства.
Dacă ați obținut un astfel de aspect bărbătesc sincer, atunci el are încredere în tine, interes și nu consideră necesar să ascundă aceste sentimente.