Примери за използване на Имуществени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окръжните съдилища са компетентни да се произнасят по спорове във връзка с имуществени права, когато стойността на спорната вещ надхвърля 20 000 EUR.
Служителите на организациите в хода на своята работа използват различни имуществени и материални ценности на работодателя.
също могат да доведат до гражданска отговорност, доколкото тя засяга имуществени интереси в съответствие с гражданското право.
Гражданска отговорност- От нарушаване на имуществени и лични нетърговски права на граждани и организации.
Жалбоподателката иска да бъде обезщетена за претърпените имуществени и неимуществени вреди, причинени ѝ от спорното решение.
В името на обществения интерес правителството може да лиши някои хора дори от техните имуществени и лични права.
тежка физическа вреда, имуществени щети, безразсъдно застрашаване живота за другите, и сега, убийство.
Максимални административни имуществени санкции в размер най-малко на удвоената сума на реализираната в резултат на нарушението печалба, когато размерът ѝ може да бъде определен;
Иск за неизпълнение- Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение- Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение- Имуществени санкции.
В случай на налагане на периодични имуществени санкции, предвидени в член 16,
Определение на общия годишен оборот за целите на определяне на горната граница за административни имуществени санкции.
Заглавието"Земя и сгради" обхваща имуществени права и подобни права, както са дефинирани в националното законодателство на страната, в която се намира активът.
След разпадането на бивша Югославия той имаше консултативна роля в решаването на граничните и имуществени спорове, както и на други въпроси, стоящи пред двете страни.
Има възможност да се отнемат движими вещи или други имуществени права и да се налага забрана за продажба
За целевия портфейл: имуществени права, включително пълно право на собственост,
обезщетение за имуществени и/или неимуществени вреди трябва да Ви бъде присъдено със съдебно решение.
По принцип, всички имуществени искове, които могат да бъдат разгледани от обикновени съдилища, могат да бъдат решени с арбитражно споразумение.
Режимите на лични и имуществени отношения между съпрузи се уреждат от правото на държавата, на която и двамата са граждани.
Той отбелязва, че ако съществуват имуществени въпроси, лицата могат да подадат жалби до Европейския съд за правата на човека в Страсбург.
Давам 5 хиляди"вредни" на семейството на покойника и ще покрия половината имуществени щети, но няма да плащам погребения.