PROPRIETATEA - превод на Български

• собственост
• имота
• свойството
• имуществото
• имението
• място за настаняване
• притежание
• владение
• притежавани
• собствеността
• имотът
• имот
• свойство
• имущество
• имоти
• свойства
• мястото за настаняване
• имение
• владението
• притежава

Примери за използване на Proprietatea на Румънски и техните преводи на Български

Proprietatea familiei Villa.
Имение на семейство Вийя.

Buddy Brigs nu-i proprietatea nimănui!
Никой не притежава Бъди Бригс!

Proprietatea se află la 40 km de centrul Parisului.
Мястото за настаняване е на 40 км от центъра на Париж.

Tolstoi a scăpat din proprietatea familiei.
Толстой избягал от семейното имение.

Buddy, hotelul pe care îl conduce domnul Hillyer e proprietatea voastră?
Бъди, този хотел на господин Хилиар… лично ли го притежава?

Proprietatea nu a primit încă recenzii sau calificative.
Мястото за настаняване все още не е получило оценка или коментар.

Cât de mare este proprietatea?
Колко е голямо това имение?

Băi foarte curate Imaginea anterioară a proprietăţii Următoarea imagine cu proprietatea.
Много чисти бани Предишно изображение на мястото за настаняване Следващо изображение на мястото за настаняване.

În același timp, proprietatea unui astfel de iluminat este mai necesară din motive economice.
В същото време имотите от такова осветление са доста ценни по икономически причини.

Concluzia: proprietatea de pe coastă n-are nici o valoare.
Но основното е, че имотите на бреговата ивица ще са без никаква стойност.

Nu vor exista vanatori de zestre, iar proprietatea va fi bine intretinuta.
Няма да има богати ловци и имотите ще бъдат добре обгрижвани.

I probated proprietatea sa.
Продавах имотите му.

Mă ajută cu proprietatea tatălui tău.
Той ми помага с имотите на баща ти.

ai ars proprietatea Bisericii?
сте грабили и палили имотите на Църквата?

Pe proprietatea mea, pe timpi meu, sa ma ia naiba?
На моя територия си, искаш услуга от мен и ми теглиш майна?

Pe proprietatea mea.
В моята земя.

Proprietatea asta e încă pe numele de domnişoara al mamei tale.
Това място все още е вписано под моминското име на майка ти.

De fapt e proprietatea băncii, dar eu sunt căpitanul bărcii.
Е, собственик е банката, но пред Вас е капитанът.

Proprietatea mecanică a țevii din oțel inoxidabil 316.
Механична характеристика на тръбата от неръждаема стомана 316.

Proprietatea pentru câini nu este licențiată.
Притежаването на куче не е лицензиран.