ИНФУЗИЯ - превод на Румънски

• perfuzie
• infuzie
• perfuzare
• infuzarea
• perfuzabilă
• infuzia
• perfuzia
• perfuziei
• perfuzii
• perfuzarea
• infuzii
• infuziei

Примери за използване на Инфузия на Български и техните преводи на Румънски

Обърнете 1/3 чаша инфузия преди хранене 3 пъти на ден.
Ia 1/3 cană de infuzie înainte de mese de 3 ori pe zi.

Сутрин Сорбитол се добавя към получената инфузия и се пие на празен стомах.
Dimineața, sorbitolul se adaugă la perfuzia obținută și beată pe stomacul gol.

Yervoy се прилага като инфузия във вената за 90 минути.
Yervoy se administrează sub formă de perfuzie într-o venă în decurs de 90 de minute.

Boswellia се приготвя като инфузия и се взема в няколко количества на ден.
Boswellia se prepară sub formă de perfuzie și se administrează în cantități reduse pe zi.

Хиперволемията може да бъде контролирана чрез забавяне скоростта на инфузия.
Supraîncărcarea circulatorie poate fi controlată prin reducerea vitezei de administrare.

Фармакокинетични параметри при множествени нива на дозировка след единична инфузия Oxyglobin.
Parametri Farmacocinetici la Niveluri Multiple de Dozare după o unică administrare de Oxyglobin.

Използвайте асептична техника, когато приготвяте Entyvio разтвор за интравенозна инфузия.
Utilizaţi o tehnică aseptică atunci când pregătiţi soluţia Entyvio pentru administrare prin perfuzie intravenoasă.

Възможните нежелани реакции могат обаче да се намалят като се намали скоростта на инфузия.
Totuşi, posibilele reacţii adverse pot fi reduse micşorând viteza de administrare.

Включително сърбеж на мястото на инфузия, еритема на мястото на инфузия.
Inclusiv prurit la nivelul locului de injectare, eritem la nivelul locului de injectare.

Той също така помага при зачервяване на чай с мента или ментов инфузия.
De asemenea, ajută la arderea pielii ceai cu perfuzie de menta sau de menta.

Максималната дневна доза е една инфузия.
Doza zilnică maximă este de o perfuzie.

Традиционната медицина предлага лечение на вените с такава инфузия от билки.
Medicina tradițională oferă tratarea venelor cu o astfel de infuzie de plante medicinale.

Две седмици по-късно можете да напоявате дървото с получената инфузия.
Două săptămâni mai târziu, puteți să udați copacul cu perfuzia obținută.

На малко парче добавете хляб без кората към охладената инфузия.
Pe o bucată mică, adăugați pâine fără crustă la perfuzia răcită.

Някои тежки нежелани лекарствени реакции могат да бъдат свързани със скоростта на инфузия.
Anumite reacţii adverse severe pot fi legate de viteza de administrare.

Ако сте забравили или пропуснали инфузия с Entyvio.
Dacă uitaţi sau nu vă prezentaţi la perfuzia cu Entyvio.

Са овладяни медикаментозно(без PCI по време на инфузия с ептифибатид).
Au fost trataţi medicamentos(fără ICP în timpul perfuziei cu eptifibatidă).

Главата след процедурата може да се изплакне с останалата инфузия.
Capul după procedură poate fi clătit cu perfuzia rămasă.

Разтворът се прилага във вената(като инфузия).
Soluţia se administrează în venă(sub formă de perfuzie).

Пациентите получават Insuman Implantable като продължителна инфузия в перитонеалната кухина.
La aceşti pacienţi s-a administrat Insuman Implantable sub formă de perfuzie continuă în cavitatea peritoneală.