ИСКАШ ПАРИ - превод на Румънски

• vrei bani
• ceri bani
• nevoie de bani
• vrei banii

Примери за използване на Искаш пари на Български и техните преводи на Румънски

За какво точно искаш пари?
Pentru ce ceri bani?

Искаш пари и те ти дават!
Ceri bani, iar ei ţi-i oferă pe tavă!

Ако искаш пари за бензин.
Dacă-mi ceri bani de benzină.

И сега се появяваш тук, за да искаш пари?
Şi acum apari şi ceri bani?

Искаш пари?
Vreţi banii?

имаш сребро, а ми искаш пари.
ai argint în buzunar… şi totuşi îmi ceri bani.

Ако искаш пари, той ще ти плати щедро за помощта.
Dacă vreţi bani, vă va plăti regeşte pentru ajutorul vostru.

Но ако ще искаш пари, забрави.
Dar, dacă aveai de gând să ceri bani, uita de asta.

Искаш пари ли?
Întrebi pentru bani?

Искаш пари.
Tu vrei bani.

И ако искаш пари, слушай ни! Ще ти дадат пари кеш".
Şi dacă doriţi bani, va trebui să ne ascultaţi!".

Искаш пари на заем?
Vrei să împrumuţi bani.

Ако искаш пари, имам много.
Dacă doreşti bani, am suficienţi.

Искаш пари, а те просто ти ги дават.
Le ceri bani, și ei pur și simplu ți-i dau.

Не искаш пари?
Nu accepţi banii mei?

Пак ли искаш пари?
Ai din nou nevoie de bani?

Не може да ми искаш пари, не съм ти баща.
Nu mă poţi întreba de bani. Nu-s tatăl tău.

Ако искаш пари за обяд, портфейлът ми е на нощното шкафче.
Dacă cauţi banii pentru mâncarea de prânz, portofelul meu este pe noptieră.

За да искаш пари, натисни 2.
Cere bani, apasă 2.

Кажи ми, щом не искаш пари, какво ти е нужно от мен?
Acum trebuie să-mi spui, dacă nu vrei bani, ce vrei de la mine?