КВАЛИФИКАЦИЯ - превод на Румънски

• formare
• o calificare
• calificat
• competențe
• încadrarea
• unei calificări
• formarea
• competență
• formării
• calificarile
• calificați
• califică
• încadrare

Примери за използване на Квалификация на Български и техните преводи на Румънски

Кой ви дава тази квалификация?
Cine i-a dat acest calificativ?

Защо такава квалификация?
De ce acest calificativ?

Трафиканти на смърт: не се страхувайте да дадете тази квалификация".
Traficanţi de moarte: nu trebuie să ne fie frică să dăm acest calificativ.

Opgenra се прилага само от хирург, който има подходяща квалификация.
Opgenra se utilizează numai de un medic chirurg cu calificare corespunzătoare.

Отлично кредит и разумен доход от територията на отидете квалификация.
Excelentă şi venit rezonabil din teritoriul du-te la calificare.

Ние разполагаме със специалисти с дългогодишен опит и безупречна квалификация.
LĂCĂTUȘ Dispunem de profesioniști cu ani de experiență și cu calificări impecabile.

Една трета от гражданите на Европа нямат никаква професионална квалификация.
O treime dintre cetățenii Europei nu are niciun fel de calificări profesionale.

Вземащите политически решения трябва да направят възможно хората да повишават и разширяват своята квалификация.
Factorii de decizie politică trebuie să permită oamenilor să-şi poată perfecţiona şi extinde competenţele.

Само аз имам нужната квалификация.
Sunt singura care are pregătirea necesară.

Наръчника личен футболен фитнес и квалификация.
Manualul formare personală fitness și abilități fotbal.

Сега, аз ще трябва тяхната квалификация.
Acum, am avea nevoie de calificarea lor.

От 5-6 години няма курсове за квалификация.
De 5/6 ani inca nu are diploma de licenta.

Часа на седмица за тяхното Doctoral квалификация.
De ore pe săptămână cu privire la calificarea lor de doctorat.

Ензимният метод е по-бърз и изисква по-малко квалификация на персонала.
Metoda enzimatică este mai rapidă și necesită mai puține abilități de personal.

Няма да направя квалификация.
Nu voi veni cu calificări.

Проектът може да се превърне в модел за квалификация на бежанците.
Proiectul ar putea deveni un model pentru pregătirea refugiaților.

IELTS 6. 0 без никакви умения под 5. 5, или еквивалентна квалификация.
IELTS 6.0 fără abilități sub 5,5 ani sau cu o calificare echivalentă.

RM Istituto Moda e Design Milano има номерата да предложи курс с много висока квалификация: има опит в образователния секто….
RM Istituto Moda e Design Milano are numerele pentru a oferi un curs de formare foarte înalt profil: are experiență în dom….

Персоналът на нотифицирания орган трябва да има техническа квалификация, за да е в състояние да оценява резултатите от изпитванията на подизпълнителите.
Personalul organismului notificat trebuie să fie calificat din punct de vedere tehnic pentru a putea evalua rezultatele testelor efectuate de subcontractanți.

Министърът на правосъдието съвместно с министъра на икономиката са длъжни да организират ежегодно курсове за квалификация на синдиците.
Ministrul justiției, acționând împreună cu ministrul economiei, trebuie să organizeze anual cursuri de formare pentru administratorii judiciari.