Примери за използване на Клинична картина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такава клинична картина възниква поради нарушение на процеса на изтичане на жлъчката.
O astfel de imagine clinică apare din cauza unei încălcări a procesului Всичко това помага да се създаде обща клинична картина на заболяването.
Toate acestea ajută la formarea unei imagini clinice.Само с пълна и надеждна клинична картина може да се предпише лечение.
Doar cu o imagine clinică completă și fiabilă pot prescrie tratament.Този етап протича без изразена клинична картина.
Această etapă are loc fără o imagine clinică pronunțată.Такава клинична картина обаче не винаги е маркирана.
Cu toate acestea, o astfel de imagine clinică nu este întotdeauna marcată.Заболяването обикновено няма ясна клинична картина.
De obicei, aceasta nu are un tablou clinic luminos.има различна клинична картина.
există un tablou clinic diferit.Въпреки това, всички те имат обща клинична картина.
Cu toate acestea, toți au o imagine clinică comună.Има много фактори, които водят до такава клинична картина.
Există mulți factori care duc la o astfel de imagine clinică.И формата на местните случаи се различава от общата клинична картина.
Iar forma cazurilor locale difera de imaginea clinica generala.се създава подходяща клинична картина.
inflamația se dezvoltă odată cu dezvoltarea imaginii clinice corespunzătoare.Обривът върху кожата много често не е с ясно изразена клинична картина.
Rasurile de pe piele foarte des nu au o imagine clinica pronuntata.Диагностицирането на рака въз основа само на клинична картина е почти невъзможно.
Este aproape imposibil să se diagnosticheze cancerul numai pe baza unei imagini clinice.Симптомите на това заболяване често са нетипични, т. е. цялостната клинична картина може да прилича на някое от тежките заболявания на вътрешните органи.
Simptomele acestei boli sunt adesea atipice, adică imaginea clinică globală se poate asemăna cu oricare dintre bolile grave ale organelor interne.Съвсем различна клинична картина се характеризира с усилване на болката, когато пациентът почива в хоризонтално положение.
O alta tabloul clinic se caracterizează intensificarea durerilor, când pacientul este în poziție orizontală.Само обща клинична картина на това, което се случва с детето, трябва да бъде основният фон за разглеждане на други индикации за механична вентилация.
Doar imaginea clinică generală a ceea ce se întâmplă cu copilul ar trebui să fie fundalul principal pentru luarea în considerare a altor indicații privind ventilația mecanică.Съдържание: причини клинична картина Лечение Аналгетици Противозачатъчни лекарства аналози на гонадотропин-рилизинг хормон хирургия всяко нарушение на менструалния цикъл за една жена може да се сблъскасериозни проблеми.
Cuprins: motive tabloul clinic Tratamentul Analgezicele Contraceptive medicamente analogi ai hormonului de eliberare a gonadotropinei Chirurgie Orice violare a ciclului menstrual pentru o femeie se poate confruntaprobleme serioase.Характерната клинична картина, типична за ангиоедем с локализация на лицето и други открити части на тялото, ви позволява бързо да установите правилната диагноза.
Imaginea clinică caracteristică, tipică pentru edemul Quincke cu localizare pe față și alte zone deschise ale corpului, vă permite să stabiliți rapid diagnosticul corect.Тази клинична картина не е достатъчна,
Această imagine clinică nu este suficientă,симптомите се вписват в типичната клинична картина, подкрепени от предписаните тестове и изследвания.
simptomele se încadrează în tabloul clinic tipic, confirmat prin teste și examinări prescrise.
