КОЕТО ИМАШЕ - превод на Румънски

• ce avea
• care a avut
• ce era
• ce a
• ce aveam
• ce ai

Примери за използване на Което имаше на Български и техните преводи на Румънски

Анди беше още малко дете, което имаше нужда от грижи.
Andy era un copilaş care avea nevoie să fie îngrijit.

Всичко, което имаше в него, беше тази шикозна запалка.
Tot ce a avut la el a fost această brichetă de prost gust.

Тя продаде всичко, което имаше и дойде тук с мен.
A vândut ceea ce avea şi m-a urmat aici.

Ти беше най-доброто, което имаше Лин.
Tu erai ce a avut mai bun Lynne.

Запазва се всичко, което имаше преди нищо не се изтрива.
Tot ceea ce a existat anterior este păstrat, nimic nu este şters.

Това беше единственото нещо, което имаше.
Era singurul lucru pe care îl avea.

Коренно различно от въздействието, което имаше върху мен.
Mai degrabă, impactului pe care l-au avut asupra mea.

Елена, помниш ли старото Камаро което имаше баща ти?
Elena, ţii minte vechiul Camaro pe care-l avea tatăl tău?

Ти проигра всичко, което имаше, за какво?
Tu ai pariat tot ce ai avut, pentru ce?.

Липсва ми това, което имаше помежду ни.
Mi-e dor de tine, de tot ce a fost între noi.

Даде всичко, което имаше за да остане верен на момичето си.
A renunţat la tot ce avea ca să fie cu iubita lui.

Всичко, което имаше.
Tot ce a avut.

Това е което имаше предвид, нали?
Asta este ceea ce a însemnat, nu-i așa?

Като кучето на Павлов, което имаше слюнка в отговор на миризмата.
Ca și câinele lui Pavlov, care avea saliva ca răspuns la miros.

Това беше единственото, което имаше.
Era singurul lucru pe care îl avea.

Навремето познавах едно дете, което имаше трудности, докато растеше.
Am cunoscut un puşti odată ce a avut o copilărie grea.

С кадилници на голи зайци всичко, което имаше, беше твоето въображение.
Cu adăposturi de iepurași goi, tot ce aveai a fost imaginația ta.

Тя й разказа всичко, което имаше в душата си.
A fost pentru ea că el a spus tot ce a avut în sufletul său.

Предложих ти цялото оборудване, от което имаше нужда.
Ti-am oferit tot echipamentul de care aveai nevoie.

Камионът беше всичко, което имаше.
Camionul a fost tot ce am avut.