КОЙТО ЗНАЕШЕ - превод на Румънски

• care ştia
• care știa
• care stia
• care stie
• care ştie

Примери за използване на Който знаеше на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че ти беше единственият, който знаеше за съществуването и.
M-am gândit că tu eşti singurul care ştie de existenţa ei.

Бари познаваше човек, който знаеше как стават тези неща.
Si Barry cunostea pe cineva care stia cum se fac astfel de lucruri.

Мъжът, който знаеше твърде малко.
Omul care stia prea putin.

Сайфо-Диас беше единственият джедай, който знаеше това.
Maestrul Sifo-Dyas a fost singurul Jedi care ştia asta.

Той беше единственият освен нас, който знаеше, че Нордбърг е жив.
Este singurul în afară de noi care ştia că Nordberg trăieşte.

Единственият от персонала, който знаеше за тайната операция, беше мениджърът.
Singurul care stia de misiune era directorul.

Ти беше първия, който знаеше, че чукам момичета.
Ai fost primul care a aflat că mi-o trag cu fete.

Бях отгледана от човек, който знаеше каква съм.
Am fost crescuta de un om care stia ce sunt.

Той ли е единствения, който знаеше?
E singurul care a ştiut?

Единственият човек, който знаеше името на доносника беше прокурор Саймън Пуул.
Singurul care cunoştea numele informatorului era procurorul Simon Poole.

Тя прие облог, който знаеше, че ще спечели.
Ea a acceptat un pariu pe care ştia că-l va câştiga.

Ти си единственият който знаеше за киселината.
Ai fost singurul care a ştiut despre acid.

Това е начина, по който знаеше номера на лотарийни
Acesta este modul în care ai cunoscut la loterie numere

Това беше човек, който знаеше как да яде!
Asta a fost un om care a știut cum să mănânce!

Другият, който знаеше въпросите на златната рибка.
Cealaltă persoană care-a ştiut răspunsul la întrebarea cu peştii aurii.

Пред него стоеше мъж, който знаеше какво иска.
În fața sa a avut o formație care a știut ce vrea.

Каза ти го, по своя начин, единствения който знаеше.
Ţi-a spus, în felul lui. În singurul fel în care ştia.

Мак го преодоля по единствения начин, който знаеше.
a reacţionat în singurul fel în care ştia.

И не намерих никой който знаеше.
Şi n-am putut găsi pe nimeni care să ştie.

Филип беше единственият, който знаеше.
Phillip a fost singurul care a ştiut.