КОЙТО СПЕЧЕЛИ - превод на Румънски

• care a câştigat
• care a câștigat
• care a castigat
• care a obţinut
• care a cistigat

Примери за използване на Който спечели на Български и техните преводи на Румънски

Който спечели Истанбул, печели Турция",
Cine câștigă Istanbulul, câștigă Turcia”,

Който спечели изборите ли?
Cine a cîştigat alegerile?

Който спечели жребия, има право на избор на цвят.
Cel care câștigă la tragerea la sorți are dreptul să își aleagă culoarea.

Който спечели маратона, ще спечели сърцето и ръката ми.
Cine castiga maratonul va castiga inima ta si mana mea.

Единственият който спечели четири пъти в една игра.
Singurul care a înscris patru triple într-un joc.

И тогава в парламента влиза този, който спечели най-много гласове.
În Parlament trece acel care obţine majoritatea voturilor.

Те са фантастични писатели и тези, който спечели карикатури.
Ei sunt scriitori fantezie și cei care au atras desene animate.

Вижте къде е сега Марадона, който спечели по нечестен начин.
Priviţi acum unde se află Maradona, cel care a câştigat prin mijloace necinstite.

Червеният и черният който спечели.
Negru şi roşu. Cine câştigă lupta.

Ли Дюк Хи стана първият глух тенисист, който спечели мач….
Duckhee Lee a devenit primul tenismen surd care câştigă un meci….

си същият човек, който спечели"Златни ръкавици" на 22 години,
eşti acelaşi bărbat care a câştigat 'Golden gloves' la 22 de ani,

Йоксимович, който спечели наградата за своята песен"Лане мое",
Joksimovic, care a câştigat acest premiu cu cântecul"Lane moje",

Джо Фрейзър, който спечели място в историята на бокса след три епични битки срещу Мохамед Али,
Joe Frazier, care a câștigat un loc în istoria boxului după trei lupte epice împotriva lui Muhammad Ali,

Бих искал да бъда запомнен като мъжа, който спечели 3 пъти титлата в тежката категория,
As dori sa va amintiti de omul care a castigat de trei ori titlul la categoria grea,

прогнозният модел, който спечели откритата покана, ще подобри производителността на ресторантьорските инспектори с около 50%.
modelul predictiv care a câștigat apelul deschis va îmbunătăți productivitatea inspectorilor de restaurante cu aproximativ 50%.

където победител не е чувал, който спечели награда.
în cazul în care câştigătorul nu a auzit care a câştigat premiul.

Щастливият победител е играч от Финландия, който спечели невероятните 17, 8 милиона евро на игра с ротативка"Mega Fortune".
Norocosul câştigător este un jucător din Finlanda care a obţinut incredibila sumă de 17,8 milioane Euro jucând la jocul electronic Mega Fortune.

Канадец, който спечели 40 милиона долара(около 28 милиона евро)
Un canadian care a castigat 40 de milioane de dolari(28 de milioane de euro) la loterie a

Историята на спортните постижения на американския фигурист Ашли Вагнер, който спечели бронзовия пиедестал на последните олимпийски игри в Сочи,
Povestea realizărilor sportive ale skater-ului american Ashley Wagner, care a câștigat piedestalul de bronz la recentele jocuri olimpice de la Sochi,

Казакова игра във филма"Мила от Марс", който спечели наградата за най-добър филм на миналогодишния фестивал в Сараево.
Kazakova a jucat în pelicula"Mila de pe Marte", care a obţinut premiul pentru Cel Mai Bun Film la ediţia de anul trecut a Festivalului de la Saraievo.